Use a pair of pliers to pull back the shoes' return springs.
Usa alicates para sacar los muelles de retorno de las zapatas.
Pull back the elastic cord to prevent the product spring back automatically
Tirar de la cuerda elástica para evitar que el producto resorte automáticamente
When insert the male end piece into the Quick Connector, since the locking spring has certain elasticity, the two connectors can be connected together with the buckle fastener, and then pull back to ensure the installation in place.
Cuando inserte la pieza final macho en el conector rápido, ya que el resorte de bloqueo tiene cierta elasticidad, los dos conectores se pueden conectar entre sí con el cierre de la hebilla y luego tirar hacia atrás para garantizar la instalación en su lugar.
In the spring of 1811, the Marshal had to pull back to Spain due to the supply problems.
En la primavera de 1811, el Mariscal tuvo que retirarse a España por problemas de abastecimiento.
JUPITER, Fla. - The Cardinals do not intend to pull back the reins on Yadier Molina's playing time during the regular season, but have decided to prepare him for that heavy workload by reducing what he does in spring.
JUPITER, Florida - Los Cardenales no tienen intenciones de disminuir el tiempo de juego del receptor Yadier Molina durante la temporada regular, pero sí han decidido preparar al puertorriqueño para esa dura carga de trabajo al reducir la intensidad de sus entrenamientos esta primavera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.