The teams can be selected from the pulldown menus or can be entered manually.
Los equipos se pueden seleccionar de los menús desplegables o se pueden ingresar manualmente.
Although you may believe that users prefer a search box on your site rather than category navigation, it's uncommon for search engine crawlers to type into search boxes or navigate via pulldown menus.
Aunque creas que los usuarios prefieren una caja de búsqueda en lugar de la navegación por categorías, las arañas de los motores de búsqueda no harán búsquedas en ellas ni navegarán por los menús desplegables.
I envision pulldown menus with all the demographic and psychographic data needed for the target audience and watching the system spell emotion-check my work as I write based on the audience I've selected.
Imagino menús desplegables, con todos los datos demográficos y psicográficos necesarios del público objetivo, y viendo cómo el sistema deletrea emoción. Reviso mi trabajo mientras escribo, en función de la audiencia seleccionada.
To complete Step 2, you first select the package type and the billing cycle from the respective pulldown menus.
Para completar el Paso 2, primero selecciona el tipo de paquete y el ciclo de facturación de los correspondientes menús desplegables.
Project planning Familiar scheduling features for project managers, like Gantt charts and prepopulated pulldown menus, allow our project management software to help reduce training time and simplify planning.
Las conocidas características de programación para jefes de proyectos, como los gráficos de Gantt y los menús desplegables rellenados previamente, ayudan a nuestro software de administración de proyectos a reducir el tiempo de aprendizaje y a simplificar el proceso de planeación.
The products can be searched from this page.Please enter a product name you would like to look for or please choose from the pulldown menus.
Los productos pueden ser buscados de esta página. Por favor introduzca un producto o escoger de los menús desplegables.
The quotation marks used in some texts (in German or other languages) "like this" are not available in the pulldown menus, as they are not in Latin-1.
Las comillas de "este tipo", utilizadas en algunos textos en alemán o en otros idiomas, no están disponibles en el menú desplegable, dado que no forman parte del conjunto de caracteres Latin-1.
The French equivalent, guillemets «like this», are available from the pulldown menus in the proofreading interface, since they are part of Latin-1.
Las comillas francesas, guillemets, «como estas», están disponibles en el menú desplegable de la interfaz de revisión, dado que son parte del conjunto de caracteres Latin-1.
Information about a site can be found by clicking on the landmark on the map, or by using the pulldown menus of the tabs (NYU and environs, West 14 St/Chelsea, West Village).
Para obtener la información referida a una localización basta con pinchar el icono en el mapa. También es posible acceder a través del menú desplegable de la barra (NYU y alrededores, West 14 St/Chelsea, West Village).
An entire project; select "All" in the Sub-Project and Change Id pulldown menus (default setting).
Todo un proyecto; seleccione "All" en los menús desplegables Subproyecto y identificación de Cambio (ajuste predeterminado).
Information about a site can be found by clicking on the landmark on the map, or by using the pulldown menus of the tabs (NYU and environs, West 14 St/Chelsea, West Village).
También es posible acceder a través del menú desplegable de la barra (NYU y alrededores, West 14 St/Chelsea, West Village).
Did you finally show him the municipal court website and the pulldown menus you can't click on? - No, I found something we bonded over.
¿Finalmente le enseñó la web del juzgado municipal y los menús desplegables sobre los que no puedes hacer clic? No, encontré algo que nos unió más.
No programming or dhtml formatting is necessary; with DHTML Menu Builder you can easily create browser compatible dhtml pulldown menus in minutes
No formato de programación o DHTML es necesario, con DHTML Menu Builder usted puede crear fácilmente tu navegador JavaScript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.