We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separándola
You don't fix a family by pulling it apart!
No se arregla una familia separándola.
Every community has forces pulling it apart.
En toda comunidad hay fuerzas que la separan.
Gellert's pulling it apart with hate, bigotry.
Gellert lo está deshaciendo con odio con fanatismo.
We're pulling it apart just to be extra careful.
Lo estamos separando con muchísimo cuidado.
The telescopic outlet tube adapts itself optimally to the shape of the cistern by simply pulling it apart.
El tubo de salida telescópico se adapta de forma óptima a la forma de la cisterna con solo separarla.
These groans and tone have appeared in places around the globe where plate movement is compressing rock or pulling it apart.
Estos sonidos y tonos como de gemidos han aparecido en sectores de todo el mundo en donde los movimientos de las placas tectónicas están comprimiendo la roca, o jalándola y separándola.
They're all over the plane, they're pulling it apart!
Están por todo el avión, ¡lo están destrozando!
The strength of the bond depends on how well the hooks are embedded in the loops, how much surface area is in contact with the hooks, and the nature of the force pulling it apart.
La resistencia de la unión depende de lo bien integrados que estén los ganchos en las cintas bucle, la superficie que está en contacto con los ganchos, y la naturaleza de la fuerza que intenta separarlos.
In 1657, he pumped the air out of two conjoined hemispheres and demonstrated that a team of sixteen horses were incapable of pulling it apart.
En 1657, se sacó el aire de dos hemisferios unidos y se demostró que un equipo de dieciséis caballos era incapaz de separarlo.
Keep pulling it apart.
Sigue tirando de ello.
Gellert's pulling it apart with hate, bigotry.
Gellert lo está desbaratando con odio, prejuicios.
Gellert's pulling it apart with hate, bigotry.
Gellert lo está destruyendo con odio, con intolerancia.
Gellert's pulling it apart with hate, bigotry.
Gellert lo está destruyendo a base de odio y fanatismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.