We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separándola
tirando de ella
Place 2 to 3 inches of mulch over the soil, pulling it away from the trunk of the plant.
Coloque de 2 a 3 pulgadas de mantilla sobre el suelo, separándola del tronco de la planta.
Lift the memory door up enough to get a grip on it, and slide it toward you, pulling it away from the casing.
Levanta la puerta de la memoria lo suficiente como para agarrarla y deslizarla hacia ti, separándola de la carcasa. Traducir 2 comentarios
Remove the door by pulling it away from the product.
Tire de la puerta para extraerla del producto.
Check to be sure the restraint system is securely attached by pulling it away from your child.
Cerciorarse de que el sistema de sujeción esté bien ajustado jalándolo en dirección opuesta de su hijo.
He slides his hand over mine, his fingers slipping between mine before curling them into a hold and pulling it away.
Él desliza su mano sobre la mía, sus dedos deslizándose entre los míos antes de enroscarlos en un agarre y retirándolos.
If you wish to use an aerosol or other cleaner, remove the grille first by gently pulling it away from the cabinet.
Si desea utilizar un limpiador de tipo aerosol, retire en primer lugar cuidadosamente las rejillas protectoras y aléjelas del recinto.
Remove the protective cap from the mouthpiece by pulling it away from your inhaler.
Retire el capuchón protector del aplicador bucal tirando de él para separarlo del inhalador.
Be sure the seat restraint is secure by pulling it away from the baby's body.
Asegúrese de que el sujetador del asiento esté firme, jalándolo lejos del cuerpo del bebé.
The drones are pulling it away!
Los drones tratan de elevar la nave.
If your clothing or a bandage gets stuck to the wound, try saturating the cloth with clean water before gently pulling it away.
Si la ropa o un vendaje se atora en la herida, trata de saturar el material con agua limpia antes de jalarlo cuidadosamente.
Rotate the gearing section to the desired position without pulling it away from the power tool.
Gire la cabeza del engranaje a la posición deseada, sin moverla hacia la parte delantera de la herramienta.
When it does, move the suction cup to the corner of the screen so you have greater leverage when pulling it away.
Cuando lo haga, mueve la ventosa a la esquina de la pantalla para que tengas un mejor manejo cuando tires de ella.
When you pick an apple from a tree you are pulling it away from its body, because the tree is its body.
Cuando cogen una manzana del árbol la están tirando de su cuerpo, porque el árbol es su cuerpo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.