We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
me tira hacia atrás
tira de mí hacia atrás
me tira atrás
I dash forward, but my nature pulls me back.
Yo me precipito hacia adelante, pero mi naturaleza me tira hacia atrás.
Then your voice pulls me back like a wake up call
Entonces tu voz me tira hacia atrás como si una llamada me despertara
Then your voice pulls me back like a wake up call
Luego, su voz me tira hacia atrás, como un llamado de atención
My dad's insistent voice pulls me back into the room.
La insistente voz de mi padre me trae de nuevo al momento.
Each time I stray from my values, my conscience pulls me back.
Cada vez que me desvío de mis valores, mi conciencia me hace volver.
Dad pulls me back with a hand at my elbow.
Papá me tiró hacia atrás con una mano en mi codo.
Talking just pulls me back into that stuff.
Hablar sólo me lleva de vuelta a esas cosas.
I try to get out, but he pulls me back in with the money.
Intento salir, pero vuelve a meterme con el dinero.
Just when I thought I was out, the fax machine pulls me back in.
Cuando pensaba que estaba fuera, el fax vuelve a meterme dentro.
It's like I swear it off, and then tonight she just... pulls me back in.
Juro que lo dejo, y esta noche ella me hace recaer.
And then he pulls me back.
Y luego él me hace retroceder.
Sorry, sir, but every time I try to get out, she pulls me back in.
Lo siento, señor... pero cada vez que trato de salir, ella me devuelve.
And it pulls me back into the night
y me vuelve a arrastrar hacia la noche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.