Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pulls the string
Geflecteerde vorm van pull the string
Vertaling van "pulls the string" in Spaans
tensa la cuerda
tira de la cuerda
This is for your hand that pulls the string and against its cutting your fingers.
Este complemento está diseñado para proteger la mano que tensa la cuerda contra cortes en los dedos.
Ulysses takes an arrow and nocks it, then he lifts the bow and with a mighty heave, pulls the string back.
Mucho. Ulises toma una flecha y la coloca, después eleva el arco y con un fuerte tirón tensa la cuerda.
If only one participant pulls the string, it comes loose and the platform can no longer be retrieved.
Si solo un participante tira de la cuerda, se suelta y la plataforma ya no se puede recuperar.
Movements are becoming more and more complicated: the child rolls the ball, pulls the string, presses the bell button, and puts small objects into the big ones.
Los movimientos se vuelven cada vez más complicados: el niño rueda la pelota, tira de la cuerda, presiona el botón de campana y coloca objetos pequeños en los grandes.
At this time, the assistant slowly pulls the string, the skin on the dog's eyes moves and thereby provokes her, and the trainer at the same time encourages the dog with the command Voice!
En este momento, la ayudante lentamente tira de la cuerda, la piel en frente del perro se mueve y así la provoca, y el entrenador, al mismo tiempo alienta al perro con el comando Voz!
And perhaps Roger de Arras senses, on the other side of the crumbling battlements, from between whose stones gnarled bushes spring, the presence of the hidden crossbowman, who pulls the string of his bow taut and aims at his victim.
Y tal vez Roger de Arras adivina el ballestero oculto que, al otro lado de una almena desmochada, entre cuyas piedras brotan retorcidos arbustos, tensa la cuerda de su ballesta y le apunta al costado.
When she pulls the string, the entire organization shifts into high gear.
Cuando ella toma la iniciativa, toda la organización se pone en marcha.
To make it move one pulls the string.
Para hacerlo se mueve uno tira la cadena.
It won't fly unless somebody pulls the string.
Si nadie hala la cuerda, no se eleva.
At the moment, the instructor tells me we are going to open the parachute and in a matter of seconds he pulls the string and a small backpack opens up releasing the parachute.
En ese momento el instructor me avisa que vamos a abrir el paracaídas y en segundos jala de la manija, abriéndose una pequeña mochila que pronto libera el paracaídas.
The water stream per second that this requires, assuming that each household only pulls the string 10 times a day, is immense, goes beyond our imagination, we simply cannot recreate in our minds such quantity.
El caudal de agua por segundo que algo así requiere, aun suponiendo que en cada hogar solo se tire de la cadena unas 10 veces al día, es ingente, va más allá de nuestra imaginación, sencillamente no podemos recrear en nuestras mentes semejante cantidad.
Inside the book are both matches and a pull-string trigger - if the collector intentionally, (or accidentally) pulls the string, all gunpowder images in the entire book would set ablaze and instantaneously self-destruct.
Dentro del libro hay dos fósforos y un gatillo automático: si el coleccionista tira del gatillo intencional o accidentalmente, las imágenes hechas con pólvora y el libro entero se arderán en llamas y se autodestruirán en cuestión de segundos.
The French revolution is of incalculable value to the Socialist of to-day; when he pulls the string actuating its bones its gestures are inexpressibly terrifying to gory tyrants suspected of fomenting law and order.
La revolución francesa es de indudable valor para el socialista de hoy: cuando tira los hilos que mueven su esqueleto, sus gestos infunden un terror indecible a los sangrientos tiranos sospechados de fomentar la ley y el orden.
Synoniemen voor pulls the string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
