Many countries rely on pumped storage to manage renewable energy fluctuations.
Engineers designed the new power plant with advanced pumped storage capabilities.
Environmental assessments are vital before constructing a new pumped storage facility.
Las evaluaciones ambientales son vitales antes de construir una nueva instalación de almacenamiento por bombeo.
Each pumped storage unit can generate electricity rapidly when needed.
Cada unidad de almacenamiento por bombeo puede generar electricidad rápidamente cuando se necesita.
Investing in pumped storage can help reduce reliance on fossil fuels.
Invertir en almacenamiento por bombeo puede ayudar a reducir la dependencia de combustibles fósiles.
New regulations aim to enhance the efficiency of pumped storage operations.
Nuevas regulaciones tienen como objetivo mejorar la eficiencia de las operaciones de almacenamiento por bombeo.
During low demand, the pumped storage system moves water to an upper reservoir.
Durante períodos de baja demanda, el sistema de almacenamiento por bombeo mueve agua a un embalse superior.
Our recent pumped storage experience includes projects and concepts such as
Nuestra más reciente experiencia en almacenamiento por bombeo incluye proyectos y conceptos, tales como
This facility comprises two 150 megawatt reversible generator and pumping units designed for pumped storage.
Esta instalación consta de dos unidades reversibles de generación y bombeo de 150 megavatios cada una, proyectadas para el almacenamiento por bombeo.
In areas that do not have hydropower, pumped storage serves a similar role, but at a much higher cost and 20% lower efficiency.
En zonas que no tienen energía hidroeléctrica, el almacenamiento por bombeo cumple una función similar pero a un costo mucho mayor y un 20% menos de eficiencia.
A pumped storage facility would then store enough water for the grids weekly load, with a capacity for peak demand i.e.:200% of the grid average.
Una instalación de almacenamiento por bombeo entonces almacenaría suficiente agua para la carga semanal de las redes, con una capacidad para la demanda máxima, es decir: 200% del promedio de la red.
For example, in the hydro-electric sector, regional governments would focus on environmental restoration, support for the poor with the income of local hydro power stations, and the construction of new pumped storage power stations.
En el sector hidroeléctrico, por ejemplo, los Gobiernos regionales se centrarían en la recuperación del medio ambiente, la prestación de apoyo a la población pobre con los ingresos de las centrales hidroeléctricas locales y la construcción de nuevas centrales de almacenamiento por bombeo.
In regions with frequent power outages, pumped storage provides reliable energy supplies.
En regiones con frecuentes cortes de energía, el almacenamiento por bombeo proporciona suministros de energía confiables.