The editor really sweats the details, correcting even tiny punctuation and spacing errors.
La editora se fija en los detalles, corrigiendo hasta los errores mínimos de puntuación.
There was a quibble about punctuation errors that sparked a lengthy discussion.
Hubo una objeción sobre errores de puntuación que desató una larga discusión.
Being fastidious about grammar, she corrected every punctuation mistake in the document.
Siendo quisquillosa con la gramática, corregía cada error de puntuación en el documento.
The punctuation rules include our essential friend, the question mark.
Las reglas de puntuación incluyen a nuestro esencial amigo, el signo de interrogación.
She typed the report sloppily, with many spelling errors and missing punctuation.
Escribió el informe a la ligera, con muchas faltas de ortografía y sin puntuación.
If you want additional punctuation light bonfires on the ground there.
Si quieres puntuación extra enciende las hogueras que hay en el suelo.
And the wonderful part of it is there's no punctuation.
Y lo mejor de todo es que no tiene signos de puntuación.
Don't stop to correct your work for grammar or punctuation.
No te detengas a corregir la gramática o puntuación de tu trabajo.
Hypen is punctuation mark used to join words and to separate syllables.
Guion es utilizado para unir palabras y para separar las sílabas de puntuación.
Calculate your power good shot to try to make the maximum punctuation.
Calcula bien tu potencia de disparo para intentar hacer la máxima puntuación.
Each time you do, you will subtract some punctuation.
Cada vez que lo hagas, te restarán un poco de puntuación.
Place in-text citations before end punctuation, enclosed in parentheses.
Coloca citas en el texto antes de la puntuación final, entre paréntesis.
Collect the stars of each screen to get the highest possible punctuation.
Recoge las estrellas de cada pantalla para conseguir la mayor puntuación posible.