Removal of these organisms from this area is a punishable offence.
It is also a punishable offence to join or promote such groupings.
Asimismo, constituye un delito punible afiliarse a esas agrupaciones o promoverlas.
Moreover, any unauthorized disclosure of undisclosed information also constitutes a punishable offence.
Además, toda divulgación no autorizada de información no divulgada constituye un hecho punible.
The punishable offence is committed by a criminal group consisting of two or more members.
El hecho punible fuese cometido por un grupo delictivo integrado por dos o más miembros.
Subsequent re-entry into the country constituted a punishable offence.
It is therefore a punishable offence to establish or join any illegal party.
I cannot understand how it could be a punishable offence.
No puedo entender cómo puede ser un delito punible.
Attempted kidnapping is also a punishable offence.
El intento de secuestro también constituye delito punible.
Drinking in public is also a punishable offence.
Beber en público también es un delito punible.
Failure to provide proper information is a punishable offence.
La denegación de información es un delito punible.
In those cases, non-disclosure of related interests is a punishable offence.
En esos casos, la no declaración de los intereses de que se trata constituye un delito punible.
As abortion was a punishable offence, members asked what the sentences were.
En vista de que el aborto era un delito punible, los miembros preguntaron cuáles eran las sentencias correspondientes.
Animal cruelty is a punishable offence.
El maltrato animal es un delito punible.