Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punishable under the criminal code
Vertaling van "punishable under the criminal code" in Spaans
castigado por el Código Penal
sancionado por el Código Penal
punibles en virtud del Código Penal
sancionable en virtud del Código Penal
tipificadas en el Código Penal
punible en virtud del Código Penal
reprimidos por el Código Penal
Violence constitutes a criminal offence punishable under the Criminal Code.
La violencia constituye un delito penal castigado por el Código Penal.
Breach of any of the above rights may constitute an infringement of these conditions, as well as an offence punishable under the Criminal Code.
La infracción de cualquier de los derechos citados puede constituir una vulneración de las presentes condiciones, así como un delito castigado por el Código Penal.
Bolivia does not have a specific law against terrorism, a social scourge which is a crime punishable under the Criminal Code in force (article 133 on "Crimes against public order").
Bolivia no dispone de una ley específica contra el terrorismo, flagelo social considerado como un delito sancionado por el Código Penal Vigente (art. 133 delitos contra la tranquilidad pública).
This is viewed as human trafficking in the Netherlands and, as such, is punishable under the Criminal Code.
Este proceder se considera trata de seres humanos en los Países Bajos y, como tal, está sancionado por el Código Penal.
Article 21 of the Constitution is clearer still, setting out that"[a]ny violation of human dignity shall be punishable under the Criminal Code".
El artículo 21 de la Constitución es más claro en la materia: "todo atentado contra la dignidad humana es castigado por el Código Penal".
In Viet Nam, terrorism is a crime punishable under the criminal code.
En Viet Nam, el terrorismo es un crimen sancionado en el código penal.
Any violation of human dignity is punishable under the Criminal Code.
El Código Penal tipifica como delito cualquier afrenta a la dignidad humana.
Furthermore, trafficking in children and kidnapping were punishable under the Criminal Code.
Además, el Código Penal castiga el tráfico y el secuestro de niños.
Bigamy is also punishable under the Criminal Code.
La bigamia también se castiga en el Código Penal.
Illegal extraction activities were punishable under the Criminal Code.
El Código Penal castiga las actividades extractivas ilegales.
Preparatory acts undertaken in connection with human trafficking were also punishable under the Criminal Code.
El Código Penal también sanciona los preparativos realizados para la trata de personas.
Forcing a woman to enter into a marriage is punishable under the Criminal Code.
El Código Penal tipifica como delito el obligar a una mujer a contraer matrimonio.
Torture was not punishable under the Criminal Code and cases continued to be reported.
La tortura no está tipificada como delito en el Código Penal y se siguen denunciando casos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 86 ms.
