The puppet regime imposed strict laws that restricted civil liberties.
El régimen títere impuso leyes estrictas que restringían las libertades civiles.
The puppet regime's corrupt officials enriched themselves while the population suffered.
Los funcionarios corruptos del régimen títere se enriquecían mientras la población sufría.
Citizens protested in the streets demanding the ousting of the puppet regime.
Los ciudadanos protestaron en las calles exigiendo la destitución del gobierno títere.
International pressure mounted to condemn the actions of the puppet regime.
La presión internacional aumentó para condenar las acciones del gobierno títere.
Media censorship was rampant under the control of the oppressive puppet regime.
La censura en los medios era desenfrenada bajo el control del opresivo gobierno títere.
The citizens longed for democracy to replace the puppet regime.
Los ciudadanos ansiaban que la democracia reemplazara al régimen títere.
Despite the facade of autonomy, the country was governed by a puppet regime.
A pesar de la fachada de autonomía, el país estaba gobernado por un régimen títere.
Living under a puppet regime meant sacrificing individual freedoms for foreign interests.
Vivir bajo un régimen títere significaba sacrificar las libertades individuales por intereses extranjeros.
Under the shadow of the puppet regime, dissent was silenced and rights were violated.
Bajo la sombra del gobierno títere, se silenciaba la disidencia y se violaban los derechos.
The occupying forces and the puppet regime committed horrible atrocities.
Las fuerzas de ocupación y el régimen títere cometieron atrocidades horribles.
It's been a puppet regime all this time anyway.
Ha sido un régimen títere de todo este tiempo de todos modos.
But I say no, we have a puppet regime.
Pero yo digo que no, que es un gobierno títere.
Freedom fighters fought bravely to overthrow the puppet regime and regain independence.
Los luchadores por la libertad combatieron valientemente para derrocar al gobierno títere y recuperar la independencia.