Then the victim of the purse-snatching cried out.
Entonces la víctima del carterista gritó.
Purse-snatching, sector one.
Carterista, sector 1.
Said appearance resulting in his owner's conviction on 16 charges of conspiracy, purse-snatching and receiving stolen property.
Su presentación resultó en la condena de su dueño por 16 cargos de conspiración, robo de bolsos, y por recibir artículos robados.
Purse-snatching, vandalism, public indecency.
Robo de bolsos, vandalismo, conducta inmoral.
He's been convicted of purse-snatching and assault.
Ha sido condenado por robar bolsos y asalto.
No, it's nothing but high-end purse-snatching.
No, no es nada más que robo de carteras profesional.
They caught him purse-snatching almost killed him.
Lo atraparan robando casi lo mataron a puntapiés.
Of course, the steps in a complex crime like a kidnapping or car bombing are far more involved than the steps in a simple crime such as purse-snatching or shoplifting, where the steps can be completed quite rapidly.
Por supuesto, los pasos en un crimen complejo como un secuestro o coche bomba son mucho más activos que los pasos en un crimen simple tal como robo por medio del tirón o el hurto en tienda, donde los pasos pueden ser completados muy rápidamente.
We saw the purse-snatching video.
Vimos el video del tirón de bolso.
You've got a purse-snatching.
Tenemos un arrebato de bolso.
Maybe you wanted to protect yourself while purse-snatching around venice beach these last few weeks.
Tal vez usted quería protegerse mientras que robaba carteras alrededor de la playa de Venecia estas últimas semanas.
On Tuesday, my client was forced to stand in a lineup, on suspicion of purse-snatching.
El martes, lo forzaron a una rueda de presos por el robo de una cartera.
Think I'll be jumped by a purse-snatching demon?
¿Crees que me atacará un demonio carterista?