And sometimes, it finds a way to push back into your heart.
Y a veces encuentra el modo de abrirse paso hasta tu corazón.
So you push back into the source of your own awareness.
Así que retrocedes hacia la fuente de tu propia consciencia.
And then all of a sudden you see this huge push back into their parents' homes.
Y entonces, de repente, ves este enorme empuje de nuevo en casa de sus padres .
When you're back's against the wall, you push back into their faces.
Cuando estás contra la pared, Apriétales sus caras.
No one now will ever be strong enough to push back into the bottle the genie of a people which has escaped for ever from plunder, humiliation and ignominy.
Ya nadie tendrá jamás fuerzas para volver a encerrar en la botella el genio de un pueblo que escapó para siempre del saqueo, la humillación y el oprobio.
This shape and profile allows the rider to remain in their chosen position to ride comfortably, without noticing the saddle, but also allows you to push back into the "wave" when climbing.
Su forma y su perfil te permitirán permanecer en la postura que prefieras y pedalear cómodamente sin notar el sillín, además de ayudarte al sentarte más hacia atrás cuando te enfrentes a cuestas.
Exhale and lower your body until it lays flat on the floor (keep your legs straight and push back into your heels).
Exhala y baja tu cuerpo lentamente hasta que quede completamente en el suelo (mantén tus piernas firmes y empuja los talones hacia atrás).
And then we push back into the storyboard.
Y regresamos al guion gráfico.
When you're back's against the wall, you push back into their faces.
Cuando tu espalda está contra la pared, presionas de vuelta a sus caras.
Snap the filter together and push back into place.
Rearme el filtro, acoplándolo con un golpe seco, y empújelo nuevamente a su sitio.
This means you can cozy up with loved ones and push back into a more comfortable, inclined position while you're hanging out, watching TV or unwinding.
Esto significa que puedes acurrucarte con tus seres queridos y acostarte en una posición inclinada más cómoda mientras descansas, miras televisión o te relajas.
Aspide is perfect for riders who prefer a fixed seated position, when riding on the flat but push back into the saddle on climbs to generate more power.
El Aspide es perfecto para aquellos ciclistas que prefieren una postura de asiento fija al pedalear por carreteras llanas, pero que se mueven hacia atrás sobre el sillín durante los ascensos para generar más potencia.
Now they have access to their favorite DVCS features, and can push back into the centralized environment.
Entonces pueden trabajar con sus métodos distribuidos favoritos para más tarde devolverlo al sistema centralizado.