Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
push back the limits
Definitie
Vertaling van "push back the limits" in Spaans
Definitie
superar los límites
Always wanting to push back the limits of knowledge means discovering new ways to create products that are truly different and surprising. To always stay one step ahead.
Querer siempre ampliar los límites del conocimiento significa descubrir nuevas formas de crear productos que sean realmente diferentes y sorprendentes, de estar siempre un paso por delante.
He saw their shared desire to push back the limits of artistic representation.
Ve en éstas una voluntad común de alejar los límites de la representación.
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.
Estamos encontrando muchas formas de superar los límites del conocimiento.
Let's push back the limits of creativity.
Sobrepasamos los límites de la creatividad.
Today, digital technology allows you to push back the limits, but it's also more dangerous in ethical terms.
Pero ahora, la tecnología digital permite ir más allá, aunque implica un riesgo ético más elevado.
It's also an opportunity to renew the commitments we have made to helping you push back the limits of creativity over the coming years.
También es la ocasión de reafirmar nuestro compromiso para los próximos años, de seguir trabajando a su lado para sobrepasar los límites de la creatividad.
Nothing is impossible, we've tried to push back the limits, believe in the incredible, and create something that nobody considered possible, obtaining a zero alcohol pure wine, without additives, flavors or stabilizers, a product created totally from wine.
Nada es imposible, hemos tratado de hacer retroceder los límites, creer en lo increíble, y crear algo que nadie considera posible, la obtención de un vino sin alcohol puro cero, sin aditivos, aromatizantes o estabilizantes, un producto creado totalmente de vino.
I would call on everyone here to have the courage to face up to this new challenge, and to ensure that we introduce appropriate, clear and fair legislation to control our own inventiveness and our constant urge to push back the limits of our ability.
Quisiera hacer un llamamiento a todos para que como personas nos atrevamos a asumir un nuevo reto, a saber, controlar clara y adecuadamente nuestra inventiva y nuestras ansias de desplazar continuamente nuestros límites, en un régimen de protección legal adecuado.
In order to consistently push back the limits of what is deemed possible, the firm has to continue innovating, keeping a close watch on what is being done in other fields such as automobiles and aviation, in order to draw the best from them.
Para superar los límites de lo que se considera posible, la empresa ha continuado innovando, observando de cerca lo que se hace en otros campos como los automóviles y la aviación para sacar lo mejor de ellos. La elección de los mecanismos de última tecnología Talla
The congress, geared towards the national and European space community, aimed to «push back the limits» of technology, innovation, science and knowledge.
La cita, dirigida a toda la comunidad espacial nacional y europea transportó a los asistentes «más allá de los límites» de la tecnología, innovación, ciencia y conocimiento.
Addressing new technological challenges that push back the limits of the impossible has always been part of ETEL's sources of inspiration and innovation.
Abordar nuevos retos tecnológicos que alejen los límites de lo imposible siempre ha sido parte de la fuente de inspiración e innovación de ETEL.
Since 1860, a passion for excellence and performance has led TAG Heuer to take up the most daunting challenges and to design watches that continually push back the limits of precision, reliability and design.
Desde 1860, la pasión por la excelencia y las prestaciones técnicas ha llevado a TAG Heuer a afrontar ls retos mas difíciles y disenar unos relojes que superan continuamente los limites de la precisión, la fiabilidad y el diseno.
In a resolutely minimalistic spirit reflected by the highly contemporary dimensions of the Altiplano, Piaget continues to push back the limits of micromechanics by asserting its unique style.
Con un espíritu minimalista que se reivindica como tal en las dimensiones contemporáneas del Altiplano, Piaget va más allá de los límites de la micromecánica mientras reafirma su estilo propio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 61 ms.
