We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empujar todo
echar todo
poner todo lo
enviar todo
alejarme de todo
pónselo todo
All right, we can just push everything to the sides.
De acuerdo, podemos empujar todo a los lados.
So, instead of pulling everything into its gravitational force, it would use some sort of exotic matter with negative energy to push everything out and away from it.
Así, pues, en vez de halar todo hacia su fuerza gravitatoria, usaría alguna especie de materia exótica con energía negativa para empujar todo fuera y lejos de el.
This feature helps to push everything back for entire duration.
Esta característica permite echar todo para atrás para toda la duración.
I've learned to push everything under the carpet, just like the family did.
Aprendí a echar todo debajo de la alfombra, como toda la familia lo hizo.
You've got to push everything else to the side.
Solo tienes que correr, tienes que poner todo lo demás a un lado.
My initial impulse was to repeat the procedure and this time push everything a bit further, but then it dawned on me this was the opportunity I had been waiting for.
Mi impulso inicial fue repetir el procedimiento y esta vez empujarlo todo un poco más lejos, pero entonces caí en cuenta que esta era la oportunidad que había estado esperando.
The mechanical arm can be moved up/ down, and the blade can push everything in front of it, accompanying with vivid sound effect, making a true-to-life scene.
El brazo mecánico se puede mover hacia arriba/ abajo, y la hoja puede empujar todo delante de él, acompañando con efecto de sonido vivo, haciendo una escena de la vida real.
"I wanted to push everything into the corners and put it in the papers, to save and take something no one else could take, because only existed for me, that time, that light and that feeling of being there."
"Quise empujarlo todo hacia los rincones y meterlo en esos papeles, para guardar y llevarme algo que nadie más se pudiera llevar, porque solo existió para mí: ese tiempo, esa luz y esa sensación de estar allí."
With so much weighing on him lately, can he truly push everything to the side and win the big game for Billy?
Con tanto peso sobre él últimamente, ¿realmente puede echar todo a un lado y ganar el gran partido para Billy?
We need to push everything towards perfecting humanity.
Tenemos que empujar las cosas para lograr el perfeccionamiento de la humanidad.
You can't just push everything away forever.
No puedes alejarte de todo para siempre.
Thank you especially to the staff, that push everything forward everyday.
Y sobre todo el staff, que día a día empuja para adelante con todo.
The last thing we need to do is to push everything to the fork.
La última cosa que necesitamos hacer es integrar todo a la bifurcación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.