Sham empuja hacia adelante para luchar por el carril.
She pushes forward on her dream of becoming a top model that shines like the stars.
Ella empuja hacia adelante su sueño de convertirse en una top model.
We see in her art a greater need for a dialogue that expands, projecting on to a horizon of debates and perspectives that is "wider and more holistic" that transforms desire and pushes forward.
En su obra está implícita una necesidad mayor de dialogo que se expanda, que se proyecte sobre un horizonte de debates y miradas más amplia y cómplice que transforma el deseo y empuja hacia delante.
The front brakes do most of the work as the vehicle's weight pushes forward while stopping.
Los frenos delanteros realizan el mayor esfuerzo para detener el vehículo, ya que, el peso empuja hacia delante.
Where as if she just pushes forward,
Donde como si ella solo empuja adelante,
Grim yet determined: The speaker has struggled much in life, yet still pushes forward
Severo pero determinado: El orador ha luchado mucho en la vida, pero todavía empuja adelante
The front brakes do most of the work, which makes sense - the vehicle's weight pushes forward while stopping.
Los frenos delanteros trabajan más, y tiene sentido- el peso del vehículo lo empuja hacia adelante cuando llega a parar.
The drive pushes forward to accelerate and pulls down on the controls to brake.
La unidad empuja hacia adelante para acelerar y tira de los controles para frenar.
Once again, it is the whip of the counterrevolution that pushes forward the revolution.
Una vez más, es el látigo de la contrarrevolución el que empuja hacia adelante la revolución.
It intervenes actively in the process unfolded by the work and pushes forward the project, pursued by it implicitly or even incompletely.
Interviene activamente en el proceso desplegado por el trabajo y empuja hacia adelante el proyecto, perseguido por ella implícita o incluso de forma incompleta.
The shooter pushes forward with his/her shooting hand while the support hand exerts rearward pressure on the firearm.
El tirador empuja hacia adelante con su mano dominante mientras que con la mano de apoyo tira hacia atrás.
The ground pushes forward with the same force against each of your tires: the reactions.
El suelo empuja hacia adelante con la misma fuerza contra cada uno de los neumáticos: reacción.
And thus he advances until he reaches the starting, zero, point, and from it, slightly pushes forward, towards that higher dimension.
Y en consecuencia él avanza hasta que llega al comienzo, al grado cero y desde allí, de a poco empuja hacia adelante, hacia esa dimensión superior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.