A hiatal hernia occurs when part of the stomach pushes through the diaphragm.
Una hernia hiatal ocurre cuando parte de su estómago sobresale a través del diafragma hacia la cavidad torácica.
A hernia is when a part of the intestine pushes through a weak spot in the belly muscles.
Una hernia ocurre cuando una sección del intestino sobresale a través de una debilidad en los músculos abdominales.
Laughter is the vessel that pushes through barriers and carries one into the adventure of discovery.
La risa es el vehículo que penetra a través de las barreras y nos lleva a la aventura del descubrimiento.
A motor absorbs water from it and the pushes through a hose.
Un motor absorbe el agua de ella y la empuja a través de una manguera.
Teething can be painful as each new tooth pushes through tender young gums.
La dentición puede ser dolorosa cuando cada dientecito empuja a través de las tiernas encías.
In a fixed hernia, part of your stomach pushes through your diaphragm and stays there.
En las hernias fijas, parte del estómago empuja a través del diafragma y se desplaza de manera permanente.
Basically, a sac of tissue pushes through an opening in the tissues of the abdominal wall.
Una hernia es un saco pequeño que contiene tejido que sobresale a través de una abertura en los músculos de la pared abdominal.
When an internal organ pushes through an opening in a muscle or tissue that holds it in place, this is called a hernia.
Una hernia ocurre cuando un órgano empuja a través de una abertura en el músculo o tejido que lo mantiene en su lugar.
A disc is herniated when its soft center pushes through a small crack in the disc's exterior, irritating the surrounding nerves.
Un disco se hernia cuando su centro blando empuja a través de una pequeña grieta en el exterior del disco, irritando los nervios circundantes.
He makes his way back to the ice cream shop and pushes through the shop doors.
Hace su camino de regreso a la heladería y empuja a través de las puertas de la tienda.
Herniated discs occur when the soft, gel-like center of an intervertebral disc pushes through a tear in its surrounding, outer ring of cartilage, compressing and irritating the nerve roots.
Los discos herniados se producen cuando el centro blando y similar a un gel de un disco intervertebral empuja a través de una rasgadura en el anillo externo circundante del cartílago, comprimiendo e irritando las raíces nerviosas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.