Adjust the pushrod stroke on mattress
Ajuste el movimiento del empujador en el colchón
Adjust the pushrod stroke on mattress, maximum force = 1025N, minimum force = 22N
Ajuste el movimiento del empujador en el colchón, fuerza máxima = 1025N, fuerza mínima = 22N
The manual adjustment of an automatic adjuster to bring a brake pushrod stroke within legal limits is generally masking a mechanical problem and is not fixing it.
El ajuste manual de un ajustador automático para llevar la varilla de empuje del freno dentro de los límites legales, generalmente está enmascarando un problema mecánico y no lo está corrigiendo.
It shall then be verified that when this threshold pressure is applied a pushrod stroke as defined in paragraph 2.3.3 above is produced.
Entonces deberá verificarse que, al aplicar esta presión umbral, se produce la carrera de la varilla de empuje indicada en el punto 2.3.3.