Download for Windows Premium
Publiciteit
put on file
Definitie
store information in a file for future reference  ... See more
fichar
guardar en archivo
archivar
registrar
These measures, together with the reactionary Hague programme package, are being used to speed up the application of a global network to put on file and terrorise anyone who opposes the terrorism of European and global monopoly capital.
Estas medidas, junto con el reaccionario paquete de programas de la Haya, se están utilizando para acelerar la creación de una red mundial que permita fichar y aterrorizar a todos aquellos que se opongan al terrorismo de los monopolios europeos y mundiales.
I have a copy of a loan agreement I'd like you to put on file.
Tengo la copia de un contrato de préstamo para que archives.
Everything I did was wrong, every tiny mistake was punished and put on file.
Todo lo que yo hacia estaba mal, cada pequeño error fue castigado y archivado.
Anyway, I just need a credit card to put on file to cover charges made to your room.
De todas formas, sólo necesito una tarjeta de crédito para cubrir los gastos hechos en su habitación.
They submit case reports to the competent authorities and each case is put on file.
Los especialistas presentan informes sobre cada caso a las instancias responsables y se abren los expedientes correspondientes.
A criterion for such a determination might be whether the requested information requested was processed or put on file without further application.
Un criterio que podría aplicarse para determinarlo podría consistir en observar si la información solicitada se tramitaba o se archivaba sin otro seguimiento.
No charges are known but his relatives declared he was put on file by special services, arrested in the past and closely followed by police.
No se conocen cargos pero sus familiares declararon que fue fichado por los servicios especiales, arrestado en el pasado y seguido atentamente por la policía.
If information you provide is of interest to us, we will begin the qualification process, otherwise your request will be put on file to cover possible future needs.
Si la información que nos aportas resulta de interés, se iniciará el proceso de calificación o en el caso contrario, la solicitud quedará registrada para cubrir posibles necesidades futuras.
with -iso-level 2 tells iso-long names put on file, including spaces, as just look at linux.
con -iso-level 2 decimos que ponga nombres largos en los archivos, que incluye espacios tal como se ven en linux.
This last note bothered me tremendously, not only because of its content, but also because of the feeling that the Catalan nation, a concept I do not share, had fallen on me and that I had been put on file.
Esta última nota me molestó enormemente, no tanto por su contenido, sino por la sensación de que la nación catalana, concepto que no comparto, se me había caído encima y de que estaba fichada.
The material constitutes the 110 consultations of patients poisoned with plants (PP) attended in Sertox in the period mentioned, whose data are collected in you put on file individual and are processed for computer with a special software.
El material lo constituye las 110 consultas de pacientes intoxicados con plantas (IP) atendidas en el Sertox en el período mencionado, cuyos datos se recolectan en fichas individuales y se procesan por computadora con un software especial.
I will make sure that this report is not just put on file; the recommendations of the Court will be vigorously followed up .
Me encargaré de que este informe no pase simplemente a los archivos: las recomendaciones del Tribunal tendrán un vigoroso seguimiento .
When you were at the station, your DNA was put on file.
Cuando estuvo en la comisaría, su ADN fue archivado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor put on file in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 76259. Exact: 28. Verstreken tijd: 435 ms.