After dinner, we played a round of putt-putt near the waterfront.
Después de cenar, jugamos una partida de minigolf cerca del malecón.
On sunny days, a game of putt-putt is always a good idea.
En días soleados, una partida de minigolf siempre es una buena idea.
Poor woman got so large she couldn't play putt-putt.
Pobre mujer hace mucho tiempo que no puede jugar golfito.
We could go out and buy lottery tickets, vote, play putt-putt golf.
Podríamos salir y comprar billetes de lotería, votar, jugar golfito.
I can see that kid playing another round of putt-putt with the same ball.
Veo a ese chico jugar otra ronda de mini golf con la misma pelota.
The putt-putt's pathetic, the slide's filthy... the merry-go-round's broken.
El mini golf es lamentable, el tobogán está sucio... el carrusel está roto.
Our date night included a fun round of putt-putt afterwards.
Nuestra cita nocturna incluyó una divertida ronda de minigolf después.
I always lose focus when trying to putt at the putt-putt course.
Siempre pierdo la concentración cuando intento hacer un putt en el campo de minigolf.
Yes, it's putt-putt for kids.
Sí, es un minigolf para niños.
Our family friendly hotel features plenty of activities for the kids, including a mini putt-putt course onsite.
Este hotel familiar ofrece numerosas actividades para los niños, incluyendo un recorrido de minigolf en el hotel.
I'm taking that gorilla with me and putting it back in the putt-putt - when it reopens.
Voy a llevarme a ese gorila conmigo y voy a devolverlo al minigolf - cuando reabra.
In fact, take it off the table, the car, the floor, the bed, the windmill at the putt-putt golf course.
De hecho, sácalo de la mesa, del auto, del suelo, de la cama... y del molino del minigolf.
So, when we come play putt-putt, We bring our own putters, and then I do this.
Así que venimos a jugar golfito y traemos nuestros propios palos, y luego hago esto.