He slotted the puzzle piece into place with a satisfying click.
Encajó la pieza del rompecabezas en su lugar con un clic satisfactorio.
Finishing this huge puzzle will take some doing for the kids.
Terminar este enorme rompecabezas les va a costar lo suyo a los niños.
After thorough digging, they found the missing pieces of the puzzle.
Después de indagar a fondo, encontraron las piezas faltantes del rompecabezas.
Completing the puzzle first earned her bragging rights among friends.
Completar el rompecabezas primero le dio el derecho a presumir entre amigos.
It beats me how you solved that puzzle so quickly last night.
No tengo ni idea de cómo resolviste ese rompecabezas tan rápido anoche.
She made a record by solving the puzzle faster than anyone else.
Ella batió un récord al resolver el rompecabezas más rápido que nadie.
The kids couldn't solve the puzzle and finally packed it in.
Los niños no pudieron resolver el rompecabezas y al final lo dejaron.
He took a stab at solving the puzzle but quickly got frustrated.
Hizo un intento de resolver el rompecabezas, pero se frustró rápido.
The puzzle was challenging but had only eight pieces to fit together.
El rompecabezas era desafiante pero solo tenía ocho piezas para encajar.
The child showed independent thinking by solving the puzzle alone.
El niño demostró un pensamiento autónomo al resolver el rompecabezas solo.
The escape room is a puzzle of twists and turns to unravel.
La sala de escape es un rompecabezas de enigmas por descifrar.
My daughter solved the difficult puzzle all by herself in ten minutes.
Mi hija resolvió el rompecabezas difícil completamente sola en diez minutos.
The new witness provided crucial pieces of the puzzle in the investigation.
El nuevo testigo aportó piezas del rompecabezas cruciales para la investigación.