I still remember the puzzled look on my professor's face.
Aún recuerdo la mirada perpleja en la cara de mi profesor.
Look how eagerly snapped up - pulls the ear skinny red-haired kitten rescuer and, noticing my puzzled look, he adds.
Mira lo hizo con entusiasmo - tira de la oreja flaco rescatador gatito pelirrojo y, al notar mi mirada perpleja, añade.
I just wanted that puzzled look.
Buscaba una mirada perdida.
What sea? - I just wanted that puzzled look.
¿Qué mar? - Buscaba una mirada perdida.
Yes The next day my wife just gave me a puzzled look when I tried to describe what took place.
Al día siguiente, mi esposa me dio una mirada de perplejidad cuando traté de describir lo que ocurrió.
Lily gave him a puzzled look, so Max started explaining.
Lily le dirigió una mirada de perplejidad, de modo que Max comenzó a explicarse.
Look around in the hotel with a puzzled look for more than a few seconds and someone comes over to ask what you need.
Miras a su alrededor con mirada perpleja más de unos segundos y alguien se acerca para preguntar qué necesitas.
The puzzled look the years of doubt
La mirada perpleja de los años de la duda
As I was riding through the neighborhood, anyone who looks up to me is staring at me with a puzzled look, like, "What in the world is riding by?"
Mientras recorría el vecindario, cualquiera que me mira, me mira con una mirada perpleja, como: "¿Qué demonios está sucediendo?"
Majin Buu, meanwhile, seemed completely unphased, merely scratching his cheek with a puzzled look.
Majin Buu, mientras tanto, parecía completamente fresco, simplemente rascándose la mejilla con una mirada perpleja.
Maybe the puzzled look on her face was actually one of disappointment for the very unromantic gift!?
¡¿Quizás la mirada perpleja en su cara fue en realidad una decepción por el regalo tan poco romántico?!
Zoro's puzzled look from the previous chapter comes from the fact that he is looking for that same person, and that he was thought to be found nearby, according to some information Johnny gave him.
La mirada perpleja de Zoro en el capítulo anterior viene del hecho de que él está buscando a esa misma persona y cree en las explicaciones de los demás, según algunas informaciones que le dio Johnny.
A 60-year-old German man from Cameron looked at the reenactment of organ harvesting with a puzzled look and then asked, What is wrong with organ removal?
Un alemán de 60 años de edad, miró la reconstrucción de la sustracción de órganos con mirada perpleja y luego preguntó: ¿Qué pasa con la sustracción de órganos?