Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qa process
Vertaling van "qa process" in Spaans
proceso de control de calidad
proceso de Aseguramiento de Calidad
proceso del QA
proceso de QA
The optimal QA process covers two key checkpoints
Un proceso de control de calidad óptimo consta de dos puntos clave
Now is implementing the QA process in various research projects focusing in test design and test automation.
Actualmente está implementando el proceso de control de calidad en varios proyectos de investigación centrándose en el diseño y la automatización de pruebas.
In summary, the approach as to how we handle web marketing translations, in terms of content strategy, style of writing and linguistic QA process, is very much different from technical content or even content for printed marketing collaterals.
En resumen, el enfoque sobre cómo manejar traducciones de marketing en la web, en términos de estrategia de contenido, estilo de escritura y proceso de Aseguramiento de Calidad lingüística es muy diferente del contenido técnico o incluso del contenido para colaterales de marketing impresos.
So in all cases a thorough final check is still essential, but this option can help you involve the translators more in the QA process.
Sigue siendo fundamental realizar una comprobación final exhaustiva, pero esta opción puede ayudarte a involucrar aún más a los traductores en el proceso de control de calidad.
Discuss updates to your style guide, glossary, QA process, etc
Señala las actualizaciones de la guía de estilo, el glosario, el proceso de control de calidad, etcétera.
The label confirms that the battery has been through the QA process and provides full traceability as the battery flows into general assembly.
La etiqueta confirma que la batería ha pasado por el proceso de control de calidad y brinda trazabilidad completa a medida que la batería pasa al montaje general.
Robotic spray systems combined with highly accurate coating thickness data helps improve the spray and finishing QA process and minimize coating inspection man hours.
Los sistemas de pulverización robótica combinados con datos de espesor de revestimiento de alta precisión ayudan a mejorar el proceso de control de calidad de pulverización y acabado, además de minimizar las horas de inspección de revestimientos.
Multi-phased software testing and QA process (unit test followed by system test, followed by user acceptance test).
En varias fases del proceso de Control de Calidad y prueba (prueba de unidad seguida por la prueba del sistema, seguida de la prueba de aceptación de usuario).
The optimal QA process covers two key checkpoints
El proceso de control de calidad óptimo incluye dos instancias de control fundamentales
Verztec QA process has been developed to ensure that every project completed meets top notch quality standards, before we submit for our client's review.
El proceso de control de calidad de Verztec ha sido desarrollado para garantizar que todo proyecto terminado cumpla con los estándares de calidad más exigentes antes de que éste sea enviado al cliente para ser revisado.
Let's say your game is already in Spanish... Well then, get yourself a meticulous QA process to root out localisation bugs, spot and fix context mismatches, or polish up your in-game texts and printed materials.
¿Que tu producto ya está en español? Bien, pues ahora toca someterlo a un meticuloso proceso de control de calidad para eliminar posibles fallos de localización, detectar y arreglar errores de contexto o pulir los textos que aparecen en pantalla y en los materiales impresos.
Looking for a quality language solution can be complicated, however at Lingvopedia we make it easy, suitable and economical under the guidance and assistance of our associated language professionals who are following a standard QA process.
Buscar soluciones lingüísticas de calidad puede ser complicado, en Lingvopedia es más fácil, conveniente y económico, bajo la dirección y asistencia de nuestros profesionales asociados quienes siguen el proceso de control de calidad estándar.
Before the final build is released the Community version goes through a QA process.
Antes de lanzar la versión final, la versión de la comunidad pasa por un proceso de control de calidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qa process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 42 ms.
