Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quality and comparability of data
Vertaling van "quality and comparability of data" in Spaans
calidad y la comparabilidad de los datos
calidad y comparabilidad de los datos
calidad y comparabilidad de datos
The quality and comparability of data must continue to be improved.
La calidad y la comparabilidad de datos debe seguir mejorándose.
First, improving the quality and comparability of data provided.
En primer lugar, la mejora de la calidad y la comparabilidad de los datos facilitados.
The development of an effective evidence base requires improving the quality and comparability of data.
Para establecer una base de datos eficaz hay que mejorar la calidad y la comparabilidad de los datos.
An adequate harmonisation of the data collection and transfer system is therefore needed to ensure the quality and comparability of data.
Se necesita, por lo tanto, una adecuada armonización del sistema de recopilación y transmisión de datos que garantice la calidad y comparabilidad de los mismos.
It was important to collect information obtained through victim surveys, improve data collection techniques and discuss the methodological aspects of the quality and comparability of data.
Era importante reunir la información obtenida mediante estudios sobre victimización, mejorar las técnicas de reunión de datos y examinar los aspectos metodológicos de la calidad y comparabilidad de los datos.
Inevitably, the coverage of the reports for 1998 and 1999, and in particular the quality and comparability of data, was not as robust as would be wished.
Inevitablemente, la cobertura de los informes de 1998 y 1999, y, en particular, la calidad y la comparabilidad de los datos, no fue la deseada.
The quality and comparability of data on adult learning must continue to improve.
Es preciso seguir mejorando la calidad y la comparabilidad de los datos sobre el aprendizaje de adultos.
The quality and comparability of data need to be improved to allow for better strategic planning and policy-making in the area of sport.
A fin de optimizar la planificación estratégica y la elaboración de políticas en el ámbito del deporte, es necesario mejorar la calidad y la comparabilidad de los datos.
The adoption of this regulation will formalise the current 'gentlemen's agreement' and guarantee the continuity of data collection as well as the quality and comparability of data.
La adopción de este Reglamento formalizará el "acuerdo entre caballeros" de la actualidad y garantizará la continuidad de la recopilación de datos, además de la calidad y la comparación de los mismos.
UNDCP will develop and promote the harmonization of methodologies for data collection in order to improve the quality and comparability of data, as well as to promote and disseminate suitable methodologies.
El PNUFID desarrollará y promoverá la armonización de las metodologías para la reunión de datos, a fin de mejorar la calidad y la comparabilidad de éstos, así como de promover y difundir metodologías apropiadas.
Quality assurance procedures and guidance would be developed to assist Governments and international organizations to improve the quality and comparability of data.
Se prepararían procedimientos y directrices para controlar la calidad con el fin de ayudar a los gobiernos e instituciones internacionales a mejorar la calidad y comparabilidad de los datos.
Jane Hupe, ICAO, presented on challenges faced by the aviation sector, including: sources, access, quality and comparability of data; and methodological issues.
Jane Hupe, OIAC, presentó los desafíos enfrentados por el sector de la aviación, incluyendo: fuentes, acceso, calidad y comparación de datos; y cuestiones metodológicas.
The Commission intends to intensify the work of the expert group on national justice systems to improve the availability, quality and comparability of data relevant for the EU.
La Comisión tiene la intención de profundizar en los trabajos del grupo de expertos sobre los sistemas judiciales nacionales para mejorar la disponibilidad, calidad y comparabilidad de datos pertinentes para la UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 65 ms.
