Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quality apprenticeships
Vertaling van "quality apprenticeships" in Spaans
de la formación de aprendizaje
Los aprendizajes de calidad
calidad en la formación de aprendices
In order to increase employability of young people, prioritise offering quality apprenticeships and strengthen partnership with the private sector.
Para aumentar la empleabilidad de los jóvenes, dar prioridad a la oferta de aprendizaje de calidad y reforzar la colaboración con el sector privado.
They must also integrate non formal and informal education into a general approach of "quality education scheme" and "quality apprenticeships".
También deben integrar la educación no formal e informal en un enfoque general de "régimen de educación de calidad" y "aprendizaje de calidad".
Quality apprenticeships systems and programmes that comply with laws and collective agreements, provide a decent living wage and standard social protection coverage
Sistemas de aprendizaje de calidad y programas que respeten la legislación y los convenios colectivos, aporten un salario vital digno y una cobertura social adecuada
Good quality apprenticeships help young people to acquire the skills and key competences necessary to be successful on the labour market.
Las prácticas de aprendizaje profesional de calidad ayudan a los jóvenes a adquirir las capacidades y competencias clave que necesitan para tener éxito en el mercado de trabajo.
Concrete recommendations included promoting quality apprenticeships and traineeships, as well as entrepreneurial skills.
Entre sus recomendaciones figura la promoción de contratos de calidad de formación y de prácticas y de capacidades empresariales.
We need to enable women and young people to participate in secure jobs, and provide youth guarantees, and training with the scaling up of quality apprenticeships.
Es necesario que las mujeres y los jóvenes sean capaces de participar en el mercado laboral con empleos seguros, y proporcionar garantías para la juventud, y formación mediante un aumento de los aprendizajes de calidad.
Above all, the social partners must be involved in designing national provisions for dual training and can also make use of appropriate collective bargaining traditions to help ensure quality apprenticeships and other work-based systems.
Ante todo, los interlocutores sociales deben participar en la elaboración de las disposiciones nacionales sobre la formación dual y pueden, mediante las tradicionales negociaciones, contribuir a garantizar la calidad de la formación de aprendices y de otras formas formación dual.
motivate and advise their member organisations on developing quality apprenticeships attuned to the skills needs of the labour market.
motivar y asesorar a sus organizaciones miembros en el desarrollo de formaciones de aprendices de calidad que se adecúen a las necesidades de capacidades profesionales del mercado de trabajo.
It would identify business' concrete actions targeting in particular young people who are not in employment, education or training, as well as commitments to promote quality apprenticeships, traineeship contracts and entrepreneurial skills.
En él se identificarán las acciones concretas que pueden emprender las empresas dirigidas en particular a los jóvenes que no estén empleados, estudiando o recibiendo una formación, así como los compromisos para promover el aprendizaje de calidad, los contratos de prácticas y las capacidades empresariales.
Making easier the transition from education to work by boosting the supply of high quality apprenticeships and traineeships and addressing skills shortages
Facilitar la transición desde la educación al trabajo impulsando el suministro de aprendizajes y formaciones de alta calidad y enfrentándose a la escasez de habilidades
Increase significantly the number of high quality apprenticeships and traineeships by the end of 2009.
Aumentar perceptiblemente el número de cursos de formación de alta calidad para finales de 2009.
We will bring about the progressive restoration of free education for all; and guarantee quality apprenticeships and adult skills training. 6.
Vamos a llevar a cabo la restauración progresiva de la enseñanza gratuita para todos; y un aprendizaje de calidad con garantía de la formación profesional para adultos.
good quality apprenticeships and internships,
contratos de aprendizaje y períodos de prácticas de buena calidad, y
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quality apprenticeships in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 41 ms.
