During the whole process there are many quality control checks.
Durante todo el proceso hay varias comprobaciones de control de calidad.
Once assembled, every fireplace go through a series of rigorous tests and quality control checks before it is ready for delivery.
Una vez finalizada, cada chimenea pasa por una serie de pruebas rigurosas y comprobaciones de control de calidad antes de estar lista para entrega.
Do quality control checks of your device.
Haga verificaciones de control de calidad del dispositivo.
Not only is every part designed as per exact vehicle specifications, but has to pass multiple quality control checks.
Cada repuesto o parte no solamente es diseñada según las especificaciones exactas para cada vehículo, sino que tiene que pasar múltiples verificaciones de control de calidad.
We have maintained stringent quality control checks strictly at every stage of production.
Hemos mantenido controles de calidad estrictos estrictamente en todas las etapas de la producción.
To ensure this, we carry out regular quality control checks at our premises.
Para garantizar esto, realizamos permanentemente controles de calidad en nuestra empresa.
Nonetheless, the services have taken special measures to step up quality control checks.
No obstante, los servicios han adoptado medidas especiales para aumentar los controles de calidad.
All our ingredients are developed by qualified experts and put through rigorous quality control checks.
Todos nuestros ingredientes están desarrollados por expertos cualificados y han pasado por rigurosos controles de calidad.
During the stress periods quality control checks should be carried out on these samples.
Durante los períodos de estrés deben ser llevados a cabo controles de calidad en estas muestras de productos.
Do all quality control checks as directed and consult with a diabetes healthcare professional.
Realice todos los controles de calidad según lo indicado y consulte con un profesional de salud especializado en diabetes.
According to the report, each jurisdiction studied has developed quality control checks at different points in the teacher development pathway.
Según el informe, cada jurisdicción estudiada ha desarrollado controles de calidad en diversos puntos durante la trayectoria de la formación docente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.