The Quality Control Division supervises the execution of the work and the implementation of the programme plans by the staff of the educational institutions, as well as the directives issued by the Ministry authorities.
La División de Control de Calidad vela por la ejecución de las funciones y por el cumplimiento de los planes de los programas, por parte de los funcionarios de las instituciones educativas y el cumplimiento de las disposiciones emanadas por las autoridades del Ministerio.
Our R&D+i department plans, develops and obtains innovative formulas that are overseen by the technical team that comprises our own Quality Control Division.
Nuestro Departamento de I+D+I planifica, desarrolla y obtiene fórmulas innovadoras que son supervisadas por el equipo técnico que forma nuestra propia División de Control de Calidad.
The group then inspected the centre's facilities and the laboratories, stores, quality control division and exploration units and also examined the centre's computers.
Posteriormente, inspeccionó las dependencias del centro, los laboratorios, los almacenes, el departamento de control de calidad y la dependencia de investigación, verificando además las computadoras existentes en el centro.
After the recent recalls, alarm bells rang at the quality control division.
In various interviews with in-flight staff, most were suspicious of my motives, asking if the translation was bad or if I worked for the quality control division of their airlines.
En diferentes entrevistas con el personal de a bordo, muchos sospechaban de mis motivos y preguntaban si las traducciones eran malas o si trabajaba para la división de control de calidad de sus aerolíneas.
Available in different versions for diverse needs the S9 stereo microscopes boost efficiency and optimize optical inspections in your production line or Quality Control division, due to
Disponibles en diferentes versiones para distintas necesidades, los microscopios estereoscópicos S9 aumentan la eficiencia y optimizan las inspecciones ópticas en su línea de producción o división de control de calidad gracias a
A delegation from Viet Nam visited the drug quality control division of a Thai factory that manufactures antiretroviral medicines.
Una delegación vietnamita visitó la división de control de calidad de medicamentos de una fábrica tailandesa que fabrica medicinas antirretrovíricas.
Production, import or distribution of animal feed require permits from the Animal Feed Quality Control Division of the Livestock Department.
La producción, la importación y la distribución de piensos animales requieren autorización de la División de Control de Calidad de los Piensos Animales del Departamento de Ganadería.
Her beginnings in Airplan as Documentation Director soon gave way to a major challenge: the creation of the Quality Control Division.
Sus inicios en AIRPLAN como Responsable de Documentación dieron paso enseguida a un reto mayor: la creación de la División de Control de Calidad.
the budget allocation 2013 for the establishment of a sub-office of the Quality Control Division of the Department of Fisheries and Aquatic Resources Development in the airport
asignación del presupuesto de 2013 para el establecimiento de una suboficina de la División de Control de Calidad del Departamento de Pesca y Desarrollo de Recursos Acuáticos en el aeropuerto
This is why we created our Quality Control Division.
Since 1 January 2002, 25 categories of food and beverage products require date marking and must be registered with the Food Safety and Quality Control Division before importation into Brunei.
Desde el 1º de enero de 2002, son 25 las categorías de productos alimenticios y bebidas sujetas a los requisitos de marcado de la fecha y registro en la División de Inocuidad de los Alimentos y Control de la Calidad previamente a su importación en Brunei.
Food importers are required to submit the customs declaration form together with relevant documents (including health certificates) to the Food safety and Quality Control Division, Department of Health Services, for endorsement.
Los importadores de productos alimenticios deben presentar el formulario de declaración aduanera, junto con los documentos pertinentes (incluidos los certificados sanitarios), a la División de Inocuidad de los Alimentos y Control de la Calidad, Departamento de Servicios Sanitarios, para su aprobación.