Vertaling van "quality of surface waters" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calidad de las aguas superficiales
Reassess the quality of surface waters continuously.
Phosphates in detergents contribute to eutrophication, a complex phenomenon in which elevated phosphate levels reduce the quality of surface waters.
Los fosfatos de los detergentes contribuyen a la eutrofización, un fenómeno complejo en el que los niveles elevados de fosfatos reducen la calidad de las aguas superficiales.
Up to that time, it is likely that the quality of surface waters will either remain at the present level or show a gradual improvement.
En esa época, es probable que la calidad de las aguas superficiales o bien se mantenga al nivel actual o bien muestre una mejoría gradual.
improved quality of surface waters and preservation of ecosystem services due to pollution abatement
mejora de la calidad de las aguas superficiales y preservación de los servicios del ecosistema debido a la disminución de la contaminación,
This work has shown the particular strengths and weaknesses of current systems for monitoring the quality of surface waters: underrepresentation of lakes and coastal and transitional waters, incomplete geographic refe - rencing, data storage to be changed.
Este trabajo permitió, en particular, mostrar las fuerzas y debilidades de los sistemas actuales de seguimiento de la calidad de las aguas superficiales: baja representación de los lagos y aguas costeras y de transición, referencias geográficas incompletas, almacenamiento de los datos que deben revisarse.
is a rich country in water resources, but it has a deterioration in the quality of surface waters because only 1.5 percent of wastewater is treated, causing the deterioration of aquatic ecosystems.
El Ecuador es un país rico en recursos hídricos, pero posee un deterioro en la calidad de las aguas superficiales debido a que apenas el 1,5 por ciento de las aguas residuales son tratadas, provocando el deterioro de ecosistemas acuáticos.
Communication of project findings to the respective authorities and policymakers is expected to improve the quality of surface waters across Europe with obvious environmental benefits.
Se espera que la difusión de los hallazgos del proyecto entre las respectivas autoridades y responsables políticos contribuya a mejorar la calidad de las aguas superficiales en toda Europa, lo cual reportará beneficios evidentes al medio ambiente.
Member States must adopt integrated programmes to improve the quality of surface waters in order that these waters correspond to the operational criteria they have adopted.
Los Estados miembros deberán aprobar programas integrados para mejorar la calidad de las aguas superficiales de manera que éstas cumplan los criterios funcionales por ellos definidos.
The quality of surface waters in Europe needs to be constantly supervised and enhanced
La calidad de las aguas superficiales en Europa debe ser controlada y mejorada constantemente.
Which TEN projects, to the Commission's knowledge, have a negative impact on the quality of surface waters or on the quality of groundwater?
¿Qué proyectos RTE sabe la Comisión que tienen un efecto negativo sobre la calidad de las aguas superficiales y de las aguas subterráneas?
Even if the quality of surface waters in Europe has globally improved over the last years, the initial Water Framework Directive objective of good ecological status of European waters will not be reached either in 2015, or in 2020.
Aunque, en los últimos años, la calidad de las aguas superficiales ha mejorado globalmente, el objetivo inicial de la Directiva marco relativa al agua de un buen estado ecológico de las aguas europeas no se alcanzará ni en 2015, ni en 2020.
The Surface Water Directive(2) aims to protect and improve the quality of surface waters used for the abstraction of drinking water.
La Directiva sobre las aguas superficiales(2) tiene por objeto proteger y mejorar la calidad de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable.
The Surface Water Directive(1) aims to protect the quality of surface waters used for the abstraction of drinking water.
La Directiva sobre aguas superficiales(1) tiene por objeto proteger la calidad de las aguas superficiales utilizadas para la extracción de agua potable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.