Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quality-control procedures
Vertaling van "quality-control procedures" in Spaans
controles de calidad
los procedimientos de control de calidad
Our production has strict quality-control procedures and complete traceability within the manufacturing process.
Nuestra producción sigue estrictos controles de calidad y trazabilidad durante el proceso de fabricación.
In principle, professionals agree about the need for carrying out exhaustive quality-control procedures, especially in critical environments, but when it comes to finding solutions, their points of view start to vary.
En principio los profesionales coinciden en la necesidad de efectuar controles de calidad exhaustivos, especialmente en los entornos críticos, pero a la hora de encontrar soluciones los puntos de vista difieren.
We have modern facilities designed to minimize the risk of errors and any negative effect on the quality of our products, which pass exhaustive quality-control procedures and meet all current legal requirements.
Disponemos de unas modernas instalaciones creadas con una disposición y diseño que minimizan el riesgo de errores y cualquier efecto negativo sobre la calidad de nuestros productos, que pasan por exhaustivos controles de calidad y cumplen con todos los requisitos legales vigentes.
At HIDA we care about each process following strict quality-control procedures for every step of producing our products.
En HIDA cuidamos cada uno de nuestros procesos, siguiendo rigurosos controles de calidad en todas las fases de elaboración de nuestros productos.
The Committee agrees with Community-wide quality criteria for the universal postal services but considers that the national postal administrations themselves should be responsible for implementing the quality-control procedures.
El Comité está de acuerdo con que se establezcan criterios de calidad comunitarios para el servicio universal, pero considera que la ejecución de los controles de calidad compete a los propios servicios postales nacionales.
It has been inspected under the most careful quality-control procedures.
Ha sido inspeccionada bajo los procedimientos más estrictos en controles de calidad.
The manual includes quality-control procedures to use when monitoring the maturity and quality of mangos in commercial handling operations.
Este manual incluye los procedimientos de control de calidad a ser utilizados cuando se monitoree la madurez y calidad en las operaciones comerciales en cuanto al manejo de los frutos de mangos.
In addition, tight quality-control procedures have been established to ensure that only banknotes and coins complying with the high production standards can be issued.
Además, se han establecido procedimientos estrictos de control de calidad para garantizar que solamente se emitan billetes de banco y monedas que cumplan las exigentes normas de calidad en la producción.
Develop robust and documented quality-control procedures to validate the integrity of the data supplied to its actuaries
Elabore procedimientos sólidos y documentados de control de calidad a fin de validar la integridad de la información suministrada a sus actuarios.
The entire manufacturing process is monitored based on quality-control procedures - from the selection of materials, to the semi-finished products, the finished products, and delivery to the warehouse.
Los procedimientos de calidad se aplican a todo el proceso de producción: desde la selección de los materiales, pasando por los productos semiacabados, hasta el producto acabado y su entrega al almacén.
Central to these efforts are: ensuring adherence to WFP's procurement specifications and quality-control procedures, and documenting effectiveness and the impact of fortification activities.
Para que dichos esfuerzos surtan efecto, resulta fundamental asegurar el cumplimiento de las especificaciones de compra y los procedimientos de control de la calidad del PMA, así como documentar la eficacia y el efecto de las actividades de enriquecimiento de los alimentos.
To do this, we will have to bring in a favourable tax regime and help SMEs to adapt to standardization, certification and quality-control procedures but also to benefit more from the internal market in public procurement.
Para ello debemos crear un régimen fiscal favorable y ayudar a las PYME a adaptarse a los procedimientos de normalización, certificación y garantía de calidad, pero también a aprovechar mejor el mercado interior de contratos públicos.
3M quality-control procedures are among the best in the electronics industry.
Los procedimientos de control de calidad de 3M se encuentran entre los mejores en la industria electrónica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quality-control procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 46 ms.
