Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quantified data
Vertaling van "quantified data" in Spaans
datos cuantificados
datos cuantitativos
datos cifrados
cuantificada
Only limited quantified data was available.
Únicamente pudo disponerse de un número limitado de datos cuantificados.
The above descriptions shall be supported by quantified data.
A las descripciones acompañarán datos cuantificados.
Conduct customer research live from the session and derive your roadmap from quantified data.
Realice un estudio de clientes en la sesión en directo y obtenga su hoja de ruta a partir de datos cuantitativos.
I do not have quantified data for this impression as it is just based on personal experience after having worked in a number of third world countries.
No dispongo de datos cuantitativos al respecto, puesto que estas observaciones están basadas en mi experiencia personal, tras haber trabajado en diversos países del tercer mundo.
Where Member States submitted quantified data, the analysis revealed that operating costs are generally covered through incomes such as dues, fees, rents etc...
Cuando los Estados miembros facilitaban datos cifrados, los análisis ponían de relieve que los costes operativos se suelen cubrir a través de ingresos tales como tarifas, costas, alquileres, etc.
B. Practical measures and quantified data Most of the figures given below are taken from the message of the Federal Council concerning the Federal Act concerning equality between women and men, dated 24 February 1993 (annexed).
B. Medidas prácticas y datos cifrados La mayoría de las cifras aquí reproducidas figuran en el mensaje del Consejo Federal referente a la Ley Federal sobre la igualdad entre hombres y mujeres, del 24 de febrero de 1993 (adjunto).
To use as much as possible quantified data in order to maximize confidence levels.
Utilizar la mayor cantidad posible de datos cuantificados a fin de aumentar al máximo los niveles de confianza.
From the quantified data about different types of activity and its development in time, the higher percentages corresponded to continuing proceedings.
De los datos cuantificados sobre los distintos tipos de actividad y su desarrollo en el tiempo, los porcentajes más altos correspondían a actuaciones continuadas.
However, these companies did not submit a reply to the questionnaire so their claims could not be verified on the basis of quantified data.
Ahora bien, estas empresas no respondieron al cuestionario, por lo que no fue posible verificar sus alegaciones basándose en datos cuantificados.
Discrimination is not possible to assess in the absence of quantified data on women's participation in the system of public education.
No es posible evaluar la discriminación por la inexistencia de datos cuantificados sobre la participación de las mujeres en el sistema de educación pública.
The lack of quantified data on the extent of reduction in the levels of infective agent present or of restriction of access of important infections to local fish populations precluded objective assessment of the likely success of the proposed measures.
La falta de datos cuantitativos sobre el alcance de la reducción de los niveles del agente infeccioso presente o de la restricción del acceso de infecciones importantes a poblaciones de peces locales impedía la evaluación objetiva de la probabilidad de éxito de las medidas propuestas.
Although, these rationalist approaches appear straightforward and seem to provide the quantified data required for the measurement of the success of these policies, there seems to be an error in the measure of terror!
Aunque estos enfoques racionalistas parecen claros y aparentan proporcionar los datos cuantitativos necesarios para medir el éxito de estas políticas, ¡parece haber un error en la medida del terror!
Number of assertions with quantified data
Número de afirmaciones con datos cuantificados
Synoniemen voor quantified data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 41 ms.
