Vertaling van "quantitative data was collected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos cuantitativos se recopilaron
Anthropometrical and technical quantitative data was collected in order to differentiate them between gender and level of skill groups.
Diferentes variables técnicas cuantitativas y antropométricas fueron recogidas, diferenciando entre género y grupo según nivel de ejecución.
As part of the questionnaire, quantitative data was collected; once this data was analysed and the first results obtained, the discussion groups were designed, with an eye to deepen and improve the understanding of the results.
Con el primero se recogieron datos cuantitativos que, una vez analizados y con los primeros resultados obtenidos, se diseñaron los focus group para profundizar y mejorar en la comprensión de los resultados.
For this, a quantitative investigation was carried out, to collect and analyze qualitative data that allow to explore a phenomenon, generating a database; later, in the second stage, quantitative data was collected and analyzed and another database is obtained.
Para esto se realizó una investigación cuantitativa, para recolectar y analizan datos cualitativos que permiten explorar un fenómeno, generándose una base de datos; posteriormente, en la segunda etapa se recolectaron y analizaron datos cuantitativos y se obtienen otra base de datos.
The quantitative data was collected using two surveys applied pre and post intervention: teacher's empowerment and self-reflection; and two class observations to measure the effectiveness of the teaching process. Effectiveness was measured through two macro-criteria: planning and implementation.
Los datos cuantitativos se recopilaron por medio de dos encuestas: de empoderamiento y autoevaluación pre y post intervención; y dos observaciones de clase que tenían como fin medir la efectividad de la gestión académica de los docentes dentro de dos macro criterios: planificación e implementación.
It would be useful to know who was responsible for collecting data on children in Kazakhstan, and whether quantitative data was collected through independent, in-depth studies.
Sería útil saber quién se encarga de reunir datos sobre los niños en Kazajstán y si se han reunido datos cuantitativos mediante estudios independientes y a fondo.
Quantitative data was collected through assessments of children's literacy, developmental school readiness and learning skills.
Los datos cuantitativos se recopilaron a través de evaluaciones de la alfabetización de los niños, la preparación para el colegio en lo que respecta al desarrollo y las habilidades de aprendizaje.
Quantitative data was collected with regard to six dimensions of explicit metacognitive instruction of listening skills, using a teacher self-evaluation questionnaire, a student questionnaire and a structured observation.
Se recolectaron datos cuantitativos con respecto a seis dimensiones de la enseñanza metacognitiva explícita de la comprensión oral, usando una autoevaluación docente, un cuestionario para estudiantes y una observación estructurada.
Quantitative data was collected from 2,322 staff members through a confidential online survey that examined 10 standard baseline measures of ethical culture and the seriousness and likelihood of 18 discrete ethical risks.
Se reunieron datos cuantitativos provenientes de 2.322 funcionarios, mediante una encuesta confidencial en línea en la que se examinaron 10 medidas de base estándar de la cultura ética, así como la gravedad y la probabilidad de 18 riesgos éticos distintos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.