Vertaling van "quantitative variables were analyzed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variables cuantitativas se analizaron
las variables cuantitativas fueron analizadas
The quantitative variables were analyzed by standard means and qualitative variables were analyzed by frequency and proportions.
Las variables cuantitativas se analizaron mediante medias y desviaciones estándar, y las cualitativas, a través de frecuencias y proporciones.
The summarized quantitative variables were analyzed with arithmetic mean and standard deviation, and the qualitative variables with frequencies and percentages.
Fueron analizadas las variables cuantitativas resumidas con media aritmética y desviación estándar, y las variables cualitativas con frecuencias y porcentajes.
quantitative variables were analyzed by means of the Student t
Las variables cuantitativas se analizaron mediante la prueba de la t de Student.
The association between albuminemia and quantitative variables were analyzed through Variance analysis.
La asociación entre albuminemia y las variables cuantitativas fueron evaluadas por Análisis de Variancia.
The quantitative variables were analyzed with descriptive statistics with the PROC UNIVARIATE and PROC MEANS procedures from the SAS statistical package, version 9.4, for Windows.
Las variables cuantitativas se analizaron con estadística descriptiva con los procedimientos PROC UNIVARIATE y PROC MEANS del paquete estadístico SAS, versión 9.4, para ambiente Windows.
Quantitative variables were analyzed using descriptive and bivariate statistics.
Las variables cuantitativas fueron analizadas con estadística descriptiva y bivariante.
Quantitative variables were analyzed with the help of central trend mean and median and dispersion standard deviation measures, while proportions were used for categorical variables.
Las variables cuantitativas fueron analizadas empleándose medidas de tendencia central media y mediana y de dispersión desvío estándar y proporciones para variables categóricas.
Quantitative variables were analyzed for weight and diameter of each piece, and qualitative variables as consistency, color, odor and growth of micro/macro organisms were evaluated.
Se analizaron las variables cuantitativas de peso y diámetro en cada una de las piezas, así como las variables cualitativas de consistencia, color, olor y crecimiento de micro/macro organismos.
Statistical analysis: We performed a group analysis and then a comparison study between both techniques, using the SPSS version 15 software. Quantitative variables were analyzed using Student's t test and qualitative variables were assessed with Chi square.
Análisis estadístico: Se realizó un análisis grupal y posteriormente comparativo entre ambas técnicas, utilizando el programa de análisis estadístico SPSS versión 15, las variables cuantitativas fueron analizadas mediante la prueba t de Student, y las variables cualitativas con la Chi cuadrada.
Quantitative variables were analyzed using their parameters, and for qualitative variables. Results: Newborns had a mean gestational age of 38.79 weeks, an average birth weight of 3,199 g.
Se analizaron variables cuantitativas por medio de parámetros, y cualitativas por Resultados: Los recién nacidos (RN) presentaron una edad gestacional media de 38,79 semanas, peso medio de nacimiento de 3199 g.
Quantitative variables were analyzed using Student's t, Spearman's and Wilcoxon's test, depending on whether they were parametric or not.
Las variables cuantitativas fueron analizadas con las pruebas t de Student, ANOVA, Spearman y Wilcoxon, conforme respetasen las concepciones paramétricas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.