This vaccine is a quantum leap in our fight against that deadly disease.
Esta vacuna es un salto cuántico en nuestra lucha contra esa enfermedad mortal.
The internet marked a quantum leap in how people access and share information.
Internet marcó un salto cuántico en cómo las personas acceden y comparten información.
This marks a quantum leap in the global fight against sepsis.
I'm afraid we are facing a quantum leap.
The special effects were a quantum leap forward for the film industry.
Los efectos especiales fueron un gran salto en la industria del cine.
It is a quantum leap forward in terms of clarity and accessibility.
Constituye un gran salto adelante en términos de claridad y accesibilidad.
The discovery of penicillin was a quantum leap in modern medicine worldwide.
El descubrimiento de la penicilina fue un salto cuántico en la medicina moderna mundial.
Their latest battery technology represents a quantum leap in electric car driving range.
Su última tecnología de baterías representa un salto cuántico en la autonomía de los autos eléctricos.
Artificial intelligence could bring a quantum leap in productivity across many different industries.
La inteligencia artificial podría suponer un salto cuántico en la productividad de muchas industrias diferentes.
The new technology made a quantum leap in efficiency compared to previous models.
La nueva tecnología supuso un salto cuántico en eficiencia en comparación con los modelos anteriores.
Switching from gasoline cars to electric vehicles represents a quantum leap in sustainability.
Pasar de los autos a gasolina a los vehículos eléctricos representa un salto cuántico en sostenibilidad.
But here's where I'm going to take a quantum leap.
Pero aquí es donde me voy a dar un salto cuántico.
The new teaching method is a quantum leap for students struggling with mathematics.
El nuevo método de enseñanza es un salto cuántico para los estudiantes con dificultades en matemáticas.