Each serving requires just a quart of stock for the recipe.
Cada porción requiere solo un litro de caldo para la receta.
For the party, she prepared a quart of punch.
Para la fiesta, ella preparó un litro de ponche.
It takes about thirty minutes to charge a quart of water.
At least a quart of water per hour is recommended.
That's like running a marathon on a quart of liquor.
Es como correr una maratón en una botella de licor.
My uncle drank a quart of whiskey a day.
Mi tío bebía un botella de whisky por día.
A quart of broth can make a delicious soup base.
Un litro de caldo puede hacer una deliciosa base para sopa.
You shall also present with it an offering of one quart of wine.
Como ofrenda para derramar, se deberá presentar un litro de vino.
Got a quart of ice cream here and this to go with it.
He comprado un litro de helado y esto para acompañar.
You must also offer a quart of wine as a drink offering.
Como ofrenda para derramar, se deberá presentar un litro de vino.
All I need is a quart of coffee and a glazed donut.
Todo lo que necesito es un litro de café y una rosquilla glaseada.
Drink a pint to a quart of organic green vegetable juice daily.
Beber un litro de jugo orgánico vegetal verde al día.
What? - A quart of milk got sucked up inside my girdle.
Se me metió un litro de leche en la faja.