We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sofocar las protestas
Hong Kong: Emergency powers are an extreme attempt to quash protests
English français Los poderes de excepción son un intento extremo de sofocar las protestas
Hong Kong: Emergency powers are an extreme attempt to quash protests | Amnesty International
Hong Kong: Los poderes de excepción son un intento extremo de sofocar las protestas | Amnistía Internacional
"Rather than deescalating the situation, Hong Kong's authorities have chosen to grant themselves sweeping new powers to quash protests, demonstrating the extent of their growing intolerance for freedom of peaceful assembly," said Joshua Rosenzweig.
"En vez de reducir la tensión, las autoridades de Hong Kong han optado por arrogarse amplios poderes nuevos para sofocar las manifestaciones, demostrando así la magnitud de su creciente intolerancia hacia la libertad de reunión pacífica", ha añadido Joshua Rosenzweig.
In Algeria, where mass protests led to the fall of President Abdelaziz Bouteflika after 20 years in power, authorities sought to quash protests through mass arbitrary arrests and prosecutions of peaceful demonstrators.
En Argelia, donde las protestas masivas dieron lugar a la caída del presidente Abdelaziz Buteflika tras 20 años en el poder, las autoridades intentaron sofocarlas por medio de detenciones arbitrarias y procesamientos en gran escala de personas que se manifestaban pacíficamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.