Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quebrada del
Vertaling van "quebrada del" in Engels
Aquellos más entrenados pueden ascender a la quebrada del Yatán, soberbio paisaje que permite contemplar el vuelo de aguiluchos y condoritos.
Those more trained ones can ascend to the gulch of the Yatán, superb landscape that allows to contemplate the flight of eaglets and condoritos.
Más adelante, la ruta se interna por la quebrada del Viento, nombre debido al implacable viento que se encauza por la angosta garganta y llega hasta el valle de Jáchal.
Later on, the route goes into for the gulch of the Wind, name due to the implacable wind that is channeled by the narrow throat and it arrives until the valley of Jáchal.
Durante esta excursión, cerca de la quebrada del mismo nombre, veremos delfines rosados y grises.
During this excursion, near the gorge of the same name, we will search for pink and gray dolphins.
En nuestra visita realizaremos una excursión en búsqueda de delfines rosados y grises por la quebrada del mismo nombre, además estaremos en contacto con la inmensa variedad de flora y fauna que la reserva nos ofrece.
In our visit we make an excursion searching for pink and gray dolphins by the gorge of the same name, we will also be in touch with the immense variety of flora and fauna the reserve offers.
Partimos temprano y subimos por la quebrada del río Yanama aguas arriba.
We leave early and climb up the ravine of the Yanama River upriver.
Partimos temprano por la mañana, subiendo por la quebrada del río Pumachaka al sector de Chupana, naciente de este río.
We leave early in the morning, climbing up through the ravine of the Pumachaka river to the Chupana sector where this river begins.
2,3 kilómetros más adelante de la quebrada del Torno el sendero antiguo se corta por erosión reciente del río.
2.3 kilometers below the gorge of the old trail lathe cut by recent river erosion.
Fase I: Ejecución de un cauce provisional por la parte izquierda de la quebrada del río.
Phase I: Creation of a temporary channel for the left side of the gorge of the river.
Tras 8.5 km, a la derecha, tome el camino pedregoso para internarse por la quebrada del arroyo Seco Carrizal.
After 8.5 km, to the right, take the stony road to go into for the gulch of the Dry stream Carrizal.
Hay que atravesar las sierras rumbo al Valle de Punilla y la quebrada del río Suquía se muestra como la única vía posible.
It is necessary to cross the mountains heading for the Valley of Punilla and the gulch of the river Suquía it is shown as the only possible road.
Viaje por la espectacular quebrada del Viento hacia la villa de San José de Jáchal, donde puede realizar atractivos paseos.
Travel for the spectacular gulch of the Wind toward the village of San José of Jáchal, where can carry out attractive walks.
En Punta de Vacas se encuentra uno de los accesos al Parque Nacional Aconcagua y a las rutas de ascensión, así como al cerro Aconcagua por la quebrada del río Las Vacas.
In Tip of Cows one is from the accesses to the National Park Aconcagua and to the routes of ascension, as well as to the hill Aconcagua for the gulch of the river The Cows.
La alineación quebrada del hotel tiene dos excepciones.
The broken alignment of the hotel has two exceptions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quebrada del in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 73 ms.
