Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
queenside
Vertaling van "queenside" in Spaans
Matlakov rejects a repetition and captures the pawn, but now his queenside becomes very weak.
Matlakov rechaza repetir y captura el peón, sin embargo ahora su flanco de dama queda muy débil.
Move the king towards the queenside.
Mover el rey hacia el flanco de dama.
My whole concept of bringing my rook into play was to attack the queenside... I had to go for it.
Todo el concepto de poner mi torre en juego se basaba en atacar el flanco de dama... tenía que lanzarme .
You already have an extra passed pawn on the queenside, but you need one on the kingside too.
Ya tienes un peón pasado de más en el flanco de dama, pero necesitas uno en el flanco de rey también.
Seek to pressure on the kingside and the queenside while your opponent is busy with the passed pawn.
Busca ejercer presión en el flanco de rey y en el flanco de dama mientras tu oponente se ocupa del peón pasado.
In all of them he accepted that the fight on the queenside was lost and therefore he lashed out at the kingside.
En todas ellas aceptó que la lucha en el flanco de dama estaba perdida y azotó por el flanco de rey.
You have an extra passed pawn on the queenside, far from the other pawns, and he will likely need to be used, at some point, as a decoy.
Tienes un peón pasado de más en el flanco de dama, lejos del resto de peones, y seguramente necesitarás utilizarlo en algún momento como cebo.
The position after move 14, with some hypertension on the queenside, was still part of his preparation.
La posición tras la jugada 14, que tenía cierta hipertensión en el flanco de dama, aún era parte de su preparación.
In terms of practical play it's very pleasant for me to play and I just had free play and could try working on the queenside or push my pawns on the kingside.
En términos de juego práctico, es muy agradable lo que tengo en frente, pues tengo un juego libre y puedo tratar de trabajar en el flanco de dama o empujar mis peones en el flanco de rey.
White will capture this pawn and the one on a5 in exchange for his own on b3, and will not have many problems to promote on the queenside.
Las blancas capturarán este peón y el de a5 a cambio del de b4, y no tendrán mayores problemas para coronar en el flanco de dama.
In this particular position it means that he simply abandons his queenside to save the energy of his pieces (cut your losses) and concentrates on his attack on the opposite side of the board (let your winners run!
En este caso en particular significa que abandona el flanco de dama para ahorrar la energía de sus piezas (corta con las pérdidas) y se concentra en su ataque en el lado opuesto del tablero (¡Deja que los ganadores actúen!
Gareev's suggestion of taking with the queen has the problem that the queen is relatively stuck on the queenside.
La sugerencia de Gareev de capturar con la dama tiene el problema de que la dama está relativamente clavada en el flanco de dama.
We know the queen is more powerful than king, but did you know the queenside usually beats the kingside?!
Sabemos que la dama es más poderosa que el rey pero ¿Sabías que el flanco de dama suele ganar al flanco de rey?
Synoniemen voor queenside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 37 ms.
