Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questionable legalitynf
Vertaling van "questionable legality" in Spaans
legalidad cuestionable
In another life l arranged a number of operations of questionable legality.
En otra vida organicé varias operaciones de dudosa legalidad.
Many of them have been extended by amendments, sometimes numerous and of questionable legality.
Muchos se habían ampliado por medio de enmiendas, a veces numerosas y de dudosa legalidad.
For example, the fraudster may admit to the victim that the transaction is of questionable legality but that because the victim had received some proceeds from other victims, he or she is just as guilty as the fraudster.
Por ejemplo, el estafador puede admitir que la operación es de legalidad dudosa, pero que como la víctima ha recibido ya algunas ganancias procedentes de otras víctimas, ella misma es exactamente tan culpable como el propio estafador.
Questionable legality: Ad content promoting products or services of questionable legality, for example, falsely obtained passwords, pyramid schemes, products designed to evade speed-enforcement laws or promotion of countries subject to US trade embargoes or sanctions.
Legalidad dudosa: contenido publicitario que promueva productos o servicios de legalidad dudosa, por ejemplo, contraseñas obtenidas por medios ilegítimos, organizaciones piramidales, productos diseñados para evadir controles de velocidad o promociones de países sujetos a embargos o sanciones comerciales de Estados Unidos.
Little by little, there has begun the construction of tall and luxurious residential buildings of questionable legality, whose views promise to take over all that they see.
Poco a poco se ha visto la construcción de altos y lujosos edificios residenciales de cuestionable legalidad, cuyas vistas prometen adueñarse de lo que ven.
Other hacking sites openly advertise services of questionable legality, offering illicit access to everything from Skype and Gmail to your college grades.
Otros sitios de piratería publicitan abiertamente servicios de cuestionable legalidad, que ofrecen acceso ilícito a todo, desde Skype y Gmail a tus calificaciones universitarias.
As a result, many tax regulations have been issued, but several seem to be of questionable legality.
Como resultado, se han dictado muchos reglamentos fiscales, pero varios parecen ser de dudosa legalidad.
Despite its questionable legality, ayahuasca retreats are popping up all over the world to help people detoxify their trauma.
A pesar de su dudosa legalidad, retiros de ayahuasca están apareciendo por todo el mundo para ayudar a las personas a desintoxicar su trauma.
In response to this situation, some ad hoc mechanisms were put into place which, while seemingly expedient, were of questionable legality and later had to be abolished.
En respuesta a esa situación, se establecieron algunos mecanismos especiales que, si bien aparentemente expeditos, eran de dudosa legalidad y que más tarde fue menester abolir.
The questionable legality of the emergency provisions and non-compliance with the principles of necessity and legitimacy rendered those arrests illegal and/or arbitrary.
La dudosa legalidad de las disposiciones de excepción y la inobservancia de los principios de necesidad y legitimidad hicieron que esas detenciones fueran ilegales y/o arbitrarias.
We also reserve the right to remove any content, at any time and at our sole discretion, under specific circumstances, such as intervened illegality, products of questionable legality or that do not align to our brand and image, among others.
También nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido, a nuestra entera discreción y en todo momento, en circunstancias concretas, como en casos de ilegalidad interpuesta y productos de dudosa legalidad o que no se ajusten a nuestra marca e imagen, entre otros.
Advertising that facilitates the distribution, use or cultivation of illegal substances, substances of questionable legality, or substances whose primary purpose seems to be recreational mind alteration.
Publicidad que promocione la distribución, el uso o el cultivo de sustancias ilícitas, sustancias de dudosa legalidad o sustancias cuyo propósito principal sea alterar el estado mental.
These practices, widespread and of questionable legality, are being investigated by the competent EU authorities.
Estas prácticas, muy extendidas y de dudosa legalidad, están siendo investigadas por las autoridades comunitarias competentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor questionable legality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 39 ms.
