The questioning about a pseudo victory can't be definitively answered until we see the municipal elections results.
El cuestionamiento sobre la seudo-victoria no tendrá una respuesta definitiva hasta ver los resultados de las elecciones municipales.
The police decided to take into custody the man for questioning about the incident.
La policía decidió retener al hombre para interrogarlo sobre el incidente.
Upon arriving at the delicatessen, Nicholas is taken to the police station for questioning about Mr. Green's murder.
Al llegar a la tienda de delicatessen, Nicholas es llevado a la comisaría para interrogarlo sobre el asesinato de Green.
He mean-mugged the security guard to avoid any questioning about his presence.
Miró con intimidación al guardia de seguridad para evitar cualquier interrogatorio sobre su presencia.
We've been summoned for questioning about the fight on the night of the bus party.
Fuimos convocadas para un interrogatorio sobre la pelea en la noche de la fiesta del bus.
You know, I scarcely see how this line of questioning about my personal life - can benefit your listeners.
Sabes, apenas veo como esta línea de cuestionamiento sobre mi vida personal - pueda beneficiar a sus oyentes.
At the same time, recent global economic crisis has prompted deep questioning about the dominant economic paradigm and a search for alternatives.
Al mismo tiempo, la reciente crisis económica mundial ha provocado un profundo cuestionamiento sobre el paradigma económico dominante y la búsqueda de alternativas.
A time to celebrate, yes, but mostly for reflection and questioning about the situation of women in society.
Tiempo para celebrar, sí, pero sobre todo para la reflexión y el cuestionamiento sobre la condición de la mujer en la sociedad.
His questioning about Debailly is counter-productive, dangerous for him and for our activities.
Su cuestionamiento sobre Debailly es contraproducente, peligroso para él y para nuestras actividades.
In questioning about J Reed's murder.
En cuestionamiento sobre el asesinato de J Reed.
ORCHESTRA REHEARSAL is a questioning about the distance between programmer and public.
'Ensayo para orquesta' supuso un cuestionamiento sobre la distancia entre programador y público.
He was told they would haul him in for questioning about the case.
Le dijeron que lo llamarían a declarar sobre el caso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.