Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
queueing up
Geflecteerde vorm van queue up
Vertaling van "queueing up" in Spaans
haciendo cola
haciendo fila
haciendo colas
hacer cola
hacen cola
hacer la fila
Some lad she met queueing up for the waltzers.
Un chico que conoció haciendo cola para los valses.
Many people have been queueing up for that shop.
Habrá mucha gente haciendo cola en esa tienda.
Many people have been queueing up for that shop.
Muchas personas han estado haciendo fila para ir a esa tienda.
The next room, though, is filled with customers queueing up in front of tellers or waiting on benches.
La siguiente sala, sin embargo, está llena de clientes haciendo fila en los cajeros o esperando en sillas.
To notice how extraordinary it is to see thousands of people showing their love, buying books and queueing up to meet their favourite author, hoping to exchange a few words of mutual thanks, of mutual recognition.
De lo extraordinario de ver miles de personas mostrando su afecto, comprando libros y haciendo colas para saludar a sus autores y autoras favoritos. Esperando para intercambiar durante unos minutos unas palabras de agradecimiento mutuo, de reconocimiento mutuo.
All with anauthorised English speaking official guide which includes tickets to make sure we don't waste time queueing up unnecessarily.
Con un guía oficial autorizado en español y entradas para que no perdamos tiempo haciendo colas innecesarias.
No, no, they'll be queueing up at our table in a minute.
No, no, estarán haciendo cola en nuestra mesa en un minuto.
In men's jails we may see women queueing up -sometimes even from the previous night- in order to visit them.
En las cárceles de hombres se pueden ver mujeres haciendo cola, a veces desde la noche anterior, para visitarlos.
However, provided there were enough no fill solo players queueing up, for all intents and purposes, it would be just like a solo mode.
Sin embargo, siempre que haya suficientes jugadores en solitario haciendo cola, para todos los efectos, sería como un modo en solitario.
There is a heavy demand for this unique publication from all over the world and lot of orders queueing up from all over the world.
Hay una gran demanda de esta publicación única en todo el mundo y gran cantidad de pedidos haciendo cola para todo el mundo.
It could happen anywhere, in the butcher's or the baker's, just be queueing up, like an ordinary person, and then you hear the whispers from members of the public from the back of the queue... "Is it him?"
Podría ocurrir en cualquier sitio, en la carnicería o en la panadería, simplemente estar haciendo cola, como una persona normal, y luego oyes los susurros de los miembros del público desde el final de la cola... "¿Es él?"
The testimonies of volunteers queueing up to offer their services to the country are another high point recording the civil support of the military power which highlights the excitement produced by the consciousness of living an exceptional moment in Argentina's history.
Los testimonios de los voluntarios haciendo fila para ofrecer sus servicios a la patria son otro registro culminante del apoyo civil al poder militar que resalta la exaltación que produce la consciencia de estar viviendo un momento excepcional de la historia argentina.
It can be a bit stressful for the office staff to have all the candidates queueing up, and it will be more relaxing for you.
Puede ser un poco estresante para el personal de la oficina tener a todos los candidatos haciendo cola. Además, salir puede ser más relajante para ti.
Synoniemen voor queueing up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 42 ms.
