We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conector de acoplamiento rápido
To release the air hose push the collar back on the quick connect socket.
Para desconectar la manguera del aire, empuje hacia atrás el collarín del conector de acoplamiento rápido.
Connect the air hose to the quick connect socket on the regulator assembly by inserting the quick connect plug on the air hose into the quick connect socket.
Enchufe la manguera del aire dentro del conector de acoplamiento rápido de la unidad del regulador, insertando la clavija de conexi6n rápida en la manguera del aire, dentro del conector de acoplamiento rápido.
Ensure nozzle is completely inserted in quick connect socket and quick-connect snap ring is fully engaged (forward) before squeezing gun trigger.
Asegúrese de que la boquilla esté completamente insertada en el adaptador de conexión rápida y que el anillo a presión de conexión rápida esté totalmente asegurado (hacia adelante) antes de oprimir el disparador de la pistola.
NOTE: The hose or accessory will require a quick connect plug if the air outlet is equipped with a quick connect socket.
NOTA: Tanto la manguera como los accesorios requerirán un enchufe de conexión rápida si la salida del aire está equipada con un zócalo de conexión rápida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.