Vertaling van "quick start programme trust" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The designation of focal points provides an important mechanism for communication and access to support from the Quick Start Programme Trust Fund.
La designación de los puntos focales constituye un mecanismo importante en lo tocante a la comunicación y al acceso a los recursos del fondo fiduciario del programa de inicio rápido.
It should be noted that these contributions do not include the substantial additional resources which donors have provided to the Quick Start Programme trust fund.
Obsérvese que en esas aportaciones no se incluyen los cuantiosos recursos adicionales que los donantes han proporcionado al Fondo Fiduciario del Programa de inicio rápido.
Continuation of periodic updates of the guidelines for applications to the Quick Start Programme trust fund
Continuación de las actualizaciones periódicas de las directrices para la presentación de solicitudes al Fondo Fiduciario del Programa de Inicio Rápido
Financial support and technical assistance were still needed, however, and the Quick Start Programme Trust Fund therefore needed to be extended until a more long-term funding mechanism was in place.
Sin embargo, todavía hacía falta apoyo financiero y asistencia técnica, de ahí que fuese necesario prorrogar el Fondo Fiduciario para el Programa de inicio rápido hasta que se hubiera establecido un mecanismo de financiación más duradero.
Quick Start Programme Trust Fund allocations should be limited to $50,000 - $250,000 per project proposal including administration fees which must not exceed 13 per cent of project value.
Los fondos desembolsados por el Fondo Fiduciario del Programa de inicio rápido no excederán de una suma de 50.000 a 250.000 dólares por propuesta de proyecto, incluidos los derechos administrativos, que no excederán del 13 por ciento del valor del proyecto.
Call for a final evaluation of the effectiveness and efficiency of the Quick Start Programme Trust Fund at its conclusion.
Inste a que se realice una evaluación final de la eficacia y eficiencia del Fondo Fiduciario del Programa de inicio rápido una vez que se lo de por finalizado.
The secretariat notes that over five rounds of applications to the Quick Start Programme trust fund, held between May 2006 and October 2008, the secretariat received 166 project proposals, of which 74 were approved.
La secretaría señala que en cinco rondas de presentación de solicitudes para recibir financiación del Fondo Fiduciario del Programa de Inicio Rápido, celebradas entre mayo de 2006 y octubre de 2008, la secretaría recibió 166 propuestas de proyectos, de las cuales se aprobaron 74.
Decides to extend the term for contributions to the Quick Start Programme Trust Fund until its fourth session
Decide prorrogar el plazo para la recepción de contribuciones al Fondo Fiduciario para el Programa de inicio rápido hasta su cuarto período de sesiones
The activities mentioned herein have been initiated thanks to contributions from Governments and financing allocated from the Quick Start Programme trust fund.
Las actividades que se mencionan aquí se han podido iniciar gracias a las contribuciones de los gobiernos y los fondos asignados por el fondo fiduciario del Programa de inicio rápido.
The region had received approximately $4.3 million of total funding of $18.4 million as at the seventh round of the Quick Start Programme trust fund in November 2009.
En el momento en que se celebró la séptima ronda del Fondo Fiduciario del Programa de Inicio Rápido, en noviembre de 2009, la región había recibido aproximadamente 4,3 millones de dólares de una financiación total de 18,4 millones de dólares.
Since its establishment, 12 rounds of applications to the Quick Start Programme Trust Fund have been held.
While the Quick Start Programme Trust Fund is scheduled to receive contributions for only five years, project funding from it is not limited by GEF incremental costs or global environmental benefits criteria.
Si bien se ha programado que el Fondo Fiduciario del Programa de Inicio Rápido reciba contribuciones durante únicamente cinco años, la financiación de proyectos con cargo a ese Fondo no está limitada por los costos incrementales del FMAM o en los beneficios para el medio ambiente mundial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.