The hotel security was quick to respond to the drunk and disorderly guests.
La seguridad del hotel respondió rápidamente a los huéspedes ebrios y alborotadores.
He tried to hold up the gas station, but the clerk was quick to react.
Intentó atracar la gasolinera, pero el empleado reaccionó rápidamente.
Hit the shower first, then we'll grab something quick to eat downtown.
Primero ve a darte una ducha y luego buscamos algo rápido para comer.
He's quick to dig up old grievances instead of moving forward.
Es rápido para sacar a relucir viejos rencores en vez de seguir adelante.
She's quick to get it when it comes to complex scientific theories.
Ella es rápida para captar cuando se trata de teorías científicas complejas.
Cats are remarkably quick to become acclimated to any environment they enter.
Los gatos son notablemente rápidos para acostumbrarse a cualquier ambiente al que llegan.
He grubbed about in the fridge, looking for something quick to heat up.
Rebuscó en la nevera, buscando algo rápido para calentar.
She's always quick to pick up a job when the team needs help.
Ella siempre es rápida para asumir un trabajo cuando el equipo necesita ayuda.
The cat's swipe at the mouse was too quick to see.
El zarpazo del gato al ratón fue demasiado rápido para verlo.
They were quick to resile from their offer when the terms became unfavorable.
Rápidamente se retractaron de su oferta cuando los términos se volvieron desfavorables.
You must be quick to serve your customers and make money.
Usted debe ser rápido para servir a sus clientes y ganar dinero.
Site staff very helpful and quick to respond to every need.
Personal de sitio muy útil y rápido para responder a cada necesidad.
He was quick to pass judgement, even though he lacked understanding.
Era rápido para sacar conclusiones, aunque carecía de comprensión.