The quick-release function allows you to disembark your boots within seconds.
Easily and securely attach your camera thanks to the quick-release plate.
The hoses are equipped with quick-release couplings for easy attachment.
Para un montaje sencillo, las mangueras están equipadas con acoplamientos rápidos.
All water connections are made using quick-release couplings.
Todas las tomas de agua están dotadas de acoplamientos rápidos.
Tackle a wide range of applications with quick-release chucks and multi-gear drills.
Realiza una serie de aplicaciones con mandriles de cierre rápido y taladros de velocidades múltiples.
Built with a quick-release buckle, it is quite easy for operation.
Construido con una hebilla de liberación rápida, es bastante fácil de usar.
The ratchet's quick-release action allows you to change sockets in a snap.
La acción de liberación rápida del trinquete permite cambiar enchufes en un instante.
If there is too much tension, the quick-release lever will not close.
Si hay demasiada tensión, la palanca de liberación rápida no se cerrará.
Front wheels with quick-release axles or solid axels as well.
Llantas frontales con eje de liberación rápida o eje tradicional.
You're in luck if your car has a quick-release clamp.
Estás de suerte si tu auto tiene una abrazadera de liberación rápida.
It also works as a quick-release plate on the tripod.
También funciona como placa de liberación rápida en el trípode.
Lower tool holder with manual clamping system and quick-release lever.
Portaherramientas inferior con sistema de amarre manual y la palanca de liberación rápida.
The bike's frame was socketed for quick-release wheels, making repairs simple.
El marco de la bicicleta estaba empotrado para ruedas de liberación rápida, facilitando las reparaciones.