Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick-win
Vertaling van "quick-win" in Spaans
resultados rápidos
triunfo rápido
However, this is sometimes accompanied by requests for earmarked funding, vertical programming and quick-win initiatives.
Sin embargo, a veces también se solicita financiación con fines específicos, programación vertical e iniciativas de efecto rápido.
The initiatives are designed to identify proven, "quick-win" interventions that enhance women's economic security and rights and incorporate a strong evaluation component in the programme design.
Las iniciativas tienen por objeto determinar intervenciones de efecto rápido y probada eficacia que potencien la seguridad y los derechos de la mujer en el ámbito económico e incorporen un sólido componente de evaluación en el diseño del programa.
Some quick-win projects have already demonstrated tangible results.
Algunos proyectos de resultados rápidos ya han demostrado efectos tangibles.
The recommendations were conceived as "quick-win" measures, to be implemented at relatively little cost within a period of 12 months, and were a continuation of the IPR process.
Las recomendaciones se concibieron como medidas de resultados rápidos que se aplicarían con un costo relativamente bajo en un período de 12 meses y eran una continuación del proceso del API.
Development assistance, debt relief and foreign direct investment continued to have conditions attached to them, including "quick-win" initiatives.
La asistencia para el desarrollo, el alivio de la deuda y la inversión extranjera directa siguen estando sujetos a condiciones, incluidas las iniciativas de "triunfo rápido".
It addressed various themes, including: identifying and building collaborative partnerships between existing networks; identifying and developing quick-win scenarios; and leveraging and promoting existing, good example networks.
Se abordaron varios temas, incluyendo: la identificación y la creación de asociaciones de colaboración entre las redes existentes; la identificación y el desarrollo de escenarios de triunfo rápido; y el aprovechamiento y la promoción de buen ejemplo de las redes existentes.
The follow-up mechanism needed to be addressed, ensuring continuous monitoring of progress, as well as quick-win programmes and projects; it would also be useful if major programmes in need of support were reported and a decision taken on their follow-up.
Se necesita elaborar un mecanismo de seguimiento que permita supervisar continuamente los progresos realizados, así como programas y proyectos de efecto rápido, y también sería útil que se informe sobre los principales programas necesitados de apoyo y que se adopte una decisión sobre su seguimiento.
In addition, a number of "quick-win" and awareness-raising initiatives were undertaken in cooperation with, and in support of, UNON.
Además se puso en marcha una serie de iniciativas de "efecto rápido" y de sensibilización, con la cooperación y el apoyo de la ONUN.
To endorse further "quick-win" low-cost initiatives and their formal integration into a UNON workplan.
Brindar apoyo a nuevas iniciativas de "efecto rápido" de bajo costo y a su integración oficial en un plan de trabajo de la ONUN.
Implementing all these quick-win initiatives is designed to enhance our efforts to reduce poverty and achieve the MDGs.
La aplicación de todas estas iniciativas de efecto rápido está concebida para mejorar nuestros esfuerzos por reducir la pobreza y alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
(i) Increased number of quick-win projects approved and implemented by national stakeholders based on the country's peacebuilding strategies
i) Mayor número de proyectos de efecto rápido aprobados y ejecutados por las partes interesadas nacionales sobre la base de las estrategias de consolidación de la paz del país
Some quick-win projects in the CEB plan of action are under implementation; implementation of other projects depends on funding
Se están ejecutando algunos proyectos de efecto rápido del plan de acción de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación; la ejecución de otros proyectos depende de que se consiga financiación
Increased number of participants in workshops and meetings for the implementation of quick-win and longer-term projects in the context of the peacebuilding strategy in Guinea-Bissau
Mayor número de participantes en los talleres y reuniones para la ejecución de proyectos de efecto rápido y de más largo plazo en el contexto de la estrategia de consolidación de la paz en Guinea-Bissau
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick-win in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 35 ms.
