Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickened pace
Vertaling van "quickened pace" in Spaans
ritmo más rápido
The quickened pace of the project led to its early completion and surprise success.
El ritmo acelerado del proyecto llevó a su finalización anticipada y éxito sorpresa.
At this newly quickened pace, it should be finished by the end of next week.
A este ritmo acelerado, debería estar terminado para el final de la próxima semana.
There will be those among our group that are fully prepared to endure this quickened pace and realize a holy emergence.
Habrá esos entre nuestro grupo que están completamente preparados para someterse a este paso acelerado y realizar un surgimiento sagrado.
152:1.1 (1699.1) Jairus was, of course, terribly impatient of this delay in reaching his home; so they now hastened on at quickened pace.
(1699.1) 152:1.1 Jairo estaba, por supuesto, enormemente impaciente por esta demora en llegar a su casa; por eso ahora siguieron caminando con paso acelerado.
The national goals, outlined in annex V, give an indication, wherever possible of the past trend, as well as of the quickened pace necessary to reach the targets in time.
En lo posible, en los objetivos nacionales, esbozados en un anexo, se da una indicación de la tendencia del pasado, así como del ritmo acelerado necesario para lograr los objetivos oportunamente.
The quickened pace of the runner impressed everyone at the marathon last weekend.
El ritmo acelerado del corredor impresionó a todos en el maratón el pasado fin de semana.
The events of 1989 and the quickened pace of Europe's unification have shown the need for precisely the kind of disciplined analysis, broad-ranging discussions and concrete proposals to which the Institute is dedicated.
Los acontecimientos de 1989 y el ritmo acelerado de la unificación de Europa han mostrado la necesidad del tipo de análisis sistemático, de discusiones de amplio alcance y de propuestas concretas que promueve el Instituto.
His quickened pace revealed his eagerness to reach the finish line first.
Su paso apresurado revelaba su deseo de llegar primero a la meta.
Jairus was, of course, terribly impatient of this delay in reaching his home; so they now hastened on at quickened pace.
Jairo estaba por supuesto terriblemente impaciente por la demora en llegar a su casa; por eso se apresuraron a buen paso.
Nowadays the quickened pace of globalization makes it possible for people of different cultures and religions to be in closer contact.
El rápido proceso de globalización, característico de nuestra época, hace que se viva en un contacto más estrecho con personas de culturas y religiones diferentes.
The social, economic and political evolution, which with quickened pace is stirring the lives of so many peoples of Africa, inevitably exposes them to unhealthy influences, that may well have serious consequences for their future.
La evolución social, económica y política, mueve y acelera el paso de la vida de muchos pueblos de África, e inevitablemente los expone a funestas influencias que pueden tener serias consecuencias para su futuro.
Women non-governmental organizations, in cooperation with Government bodies, have contributed to the quickened pace of women's participation in government and politics.
Las organizaciones no gubernamentales femeninas, en colaboración con las entidades gubernamentales, han contribuido a acelerar el ritmo de la participación de la mujer en el gobierno y la política.
The quickened pace was not sustainable in Game 2, as the Cavs had 59 possessions in the first half and 49 possessions in the second half.
Aquel ritmo tampoco fue sustentado por el resto de la noche, ya que los Cavs tuvieron 59 posesiones en la primera mitad y 49 en la segunda.
Synoniemen voor quickened pace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.
