Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly outpaced
Vertaling van "quickly outpaced" in Spaans
superó rápidamente
The firefighters faced challenges as the crown fire quickly outpaced their containment efforts.
Los bomberos enfrentaron dificultades cuando el incendio de copas superó rápidamente sus esfuerzos de contención.
"With limited understanding of the disease, low human capacity, and a slow international response, the disease quickly outpaced our ability to contain it."
"Debido a la limitada comprensión de la enfermedad, la baja capacidad humana y una respuesta internacional lenta, la enfermedad superó rápidamente nuestra capacidad para contenerla".
De demand has quickly outpaced the supply.
La demanda ha superado rápidamente a la oferta.
Cultural evolution quickly outpaced biological evolution, and history proper began.
La evolución cultural superó rápidamente a la evolución biológica.
The continued reductions in medical leave have quickly outpaced the timeline set in the agreement.
Las continuas reducciones de licencias médicas han superado la cronología establecida en el convenio.
Cultural evolution quickly outpaced biological evolution, and history proper began.
Evolución cultural superando la evolución biológica.
That's about a 15 per cent increase over the same period in January 2017, at the start of a late winter flow when arrivals quickly outpaced the totals from previous winters (see chart below).
Eso representa un aumento de cerca del 15 por ciento en el mismo período pero en enero de 2017, en el comienzo de un flujo invernal en el que las llegadas rápidamente igualaron los totales de inviernos anteriores (ver el cuadro de abajo).
Sony kept Betamax proprietary, meaning that the market for VHS products quickly outpaced Betamax.
Sony mantuvo la propiedad de Betamax, lo que significa que el mercado de productos VHS rápidamente superó a Betamax.
Early "local" finds like those in Pennsylvania and Ontario were quickly outpaced by demand, leading to "oil booms" in Ohio, Texas, Oklahoma, and California.
Los primeros descubrimientos, como los de Pennsylvania y Ontario, fueron rápidamente superados por la demanda, llevando a crecimientos acelerados de la producción de petróleo en Ohio, Texas, Oklahoma y California.
Initially released before the anime series of the same name, the manga was quickly outpaced and only reached its conclusion in June 2013, over 15 years after the conclusion of the TV series. Contents
Aunque se publicó inicialmente antes del debut del anime con el fin de promocionarlo, con el tiempo fue rápidamente adelantado por la serie de TV y solo concluyó luego de 16 años después de la película The End of Evangelion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quickly outpaced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
