We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rápidamente se ganó
rápidamente conquistó a
Similar to fellow British pop act Busted, London-based McFly came together and quickly won over the youth masses with their boyish charm and lively tales of adolescence.
McFly se formó en Londres y rápidamente se ganó el apoyo de las quinceañeras gracias a su encanto juvenil y sus animadas historias de adolescencia.
Julio Iglesias first performed in Mexico during the early 1970s and quickly won over the world's largest Spanish-speaking country.
Julio Iglesias actuó en México por primera vez a principios de los años 70s y rápidamente se ganó el cariño del país más extenso de habla hispana.
The new manager's winning ways quickly won over the skeptical employees.
El carisma del nuevo gerente rápidamente conquistó a los empleados escépticos.
The curtsied performer quickly won over the judges with her captivating presence.
La intérprete, que hizo una reverencia, rápidamente conquistó a los jueces con su presencia cautivadora.
who quickly won over the audience.
Rápidamente conquistó a la audiencia.
The supply teacher's friendly demeanor quickly won over the students.
El carácter amable del profesor suplente conquistó rápidamente a los estudiantes.
The good-natured puppy quickly won over everyone in the neighborhood.
El cachorro afable rápidamente se ganó a todos en el vecindario.
The new manager's charm offensive quickly won over the skeptical team members.
La ofensiva de encanto del nuevo gerente rápidamente convenció a los miembros escépticos del equipo.
His gift of the gab quickly won over the skeptical crowd at the event.
Su labia rápidamente ganó a la multitud escéptica en el evento.
Goebbels was a great speaker and actor, who quickly won over the audience.
Goebbels era un gran actor y orador, y pronto se ganó a la audiencia.
The action seemed somewhat shocking at first, but quickly won over the public and professionals alike.
De entrada, la iniciativa sorprendió, aunque rápidamente captó la atención del público y los profesionales.
We were quickly won over by the calm and serenity, the stay was just perfect and even more...
Nos ganamos rápidamente sobre por la calma y la serenidad, la estancia fue simplemente perfecto y aún más...
At the same time, online and mobile banking channels have quickly won over customers' preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
Al mismo tiempo, los canales bancarios en línea y móviles han conquistado rápidamente las preferencias de los clientes, sustituyendo a los bancos físicos en la mayoría de las actividades financieras cotidianas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.