Examples with "quit both FileMaker Pro" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise, quit both FileMaker Pro and the other application and start FileMaker Pro.
If you're exchanging data with another application program, check the documentation that came with that program to determine a common intermediary file format that both FileMaker Pro and the other program supports.
Si intercambia datos con otro programa de aplicación, compruebe la documentación incluida con ese programa para determinar el formato de archivo intermediario común que admitan tanto FileMaker Pro como el otro programa.
Both FileMaker Pro 12 and FileMaker Pro 12 Advanced come with the Installation and New Features Guide, customer support information, and a license key for installation.
Tanto FileMaker Pro 12 como FileMaker Pro 12 Advanced incorporan una guía de instalación y nuevas funciones, información de soporte al cliente y una clave de licencia para la instalación.
FileMaker Pro can import a folder of files in a single operation.
FileMaker Pro puede importar una carpeta de archivos en una sola operación.
FileMaker Pro works through the requests in the order you create them.
FileMaker Pro realiza las peticiones en el orden en que se crean.
FileMaker Pro won't convert the imported data into a new file.
FileMaker Pro no convertirá los datos importados a un nuevo archivo.
FileMaker Pro chooses an appropriate summary type based on the active field.
FileMaker Pro selecciona un tipo de sumario adecuado en función del campo activo.
FileMaker Pro saves the changes you make to your file as you work.
FileMaker Pro guarda los cambios que realiza en el archivo mientras trabaja.
FileMaker Pro has been released in a number of versions since then.
FileMaker Pro se ha liberado en numerosas versiones desde entonces.
FileMaker Pro groups the objects when you define them as a button.
FileMaker Pro agrupa los objetos al definirlos como un botón.
FileMaker Pro does not pass information regarding which record activated the script.
FileMaker Pro no pasa información sobre qué registro activó el guion.
FileMaker Pro assigns keyboard shortcuts to the first ten scripts.
FileMaker Pro asigna accesos directos de teclado a los primeros diez guiones.
Not long after he started to cultivate, he quit both completely.
No mucho después de comenzar a cultivarse, dejó ambos vicios completamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.