Download for Windows Premium
Publiciteit
quite explicitly
muy explícitamente
manera bastante explícita
manera muy explícita
bastante explícitamente
forma bastante explícita
The wording quite explicitly refers almost exclusively to negative factors.
El texto se refiere muy explícitamente en forma casi exclusiva a factores negativos.
The human rights instruments recognize the importance of the resource constraints quite explicitly.
Los instrumentos de derechos humanos reconocen muy explícitamente la importancia de la limitación de recursos.
The former are the big issues, such as what fosters development, and deal quite explicitly with the whole economy.
Las primeras son las grandes cuestiones, como qué es lo que fomenta el desarrollo, y se ocupan de manera bastante explícita de toda la economía.
Such instructions are to be given quite explicitly, in a form in which they could be followed by a computing machine, or by a human who is capable of carrying out only very elementary operations on symbols.
Tales instrucciones deben darse de manera bastante explícita, en una forma en la que puedan ser seguidas por una máquina de computación, o por un ser humano que sea capaz de llevar a cabo solo operaciones muy elementales de símbolos.
There are places where suitors say this quite explicitly.
Hay lugares en los que el pretendiente dice esto de manera muy explícita.
However, a majority in Parliament therefore feels - and we have said this quite explicitly - that financial support for clean coal technology is absolutely indispensable to Europe's energy and climate change goals.
Una mayoría del Parlamento, por lo tanto, cree -y lo hemos dicho de manera muy explícita- que el apoyo financiero para la tecnología del carbón limpio es absolutamente indispensable para los objetivos de energía y cambio climático de Europa.
In the latter case, the requirements of sustainable growth are quite explicitly combined with the imperatives of growth and competitiveness.
En este segundo caso, las exigencias de desarrollo sostenido se combinan muy explícitamente con los imperativos de crecimiento y de competitividad.
But equally, when we come to the vote on this report later, I will ask you quite explicitly at the end of the votes on the amendments, whether you can accept them.
Ahora bien, cuando llegue el momento de votar sobre este informe más adelante, le preguntaré a usted muy explícitamente al final de la votación sobre las enmiendas si las puede aceptar.
However, if we are to be strictly accurate we should say that he did not solve equations as such but rather he solved problems of proportionals which he states quite explicitly is the same thing as solving equations.
Sin embargo, si queremos ser rigurosamente exactos deberíamos decir que no resuelve las ecuaciones, como tal, sino que resuelven problemas de proportionals que se dice muy explícitamente es lo mismo que la solución de ecuaciones.
He held his hand above the picture to sense it while he started to reveal to me what had happened to this person in clear details and quite explicitly explained the situation this person was in.
Él levantó la mano por encima de la imagen para sentirlo mientras comenzó a revelarme lo que le había ocurrido a esta persona en detalles claros y a explicarme de manera bastante explícita la situación en la que esta persona se encontraba.
The Enabling Clause lay down quite explicitly that "the developed countries do not expect the developing countries, in the course of trade negotiations, to make contributions which are inconsistent with their individual development, financial and trade needs".
La cláusula de habilitación establece de manera bastante explícita que "los países desarrollados no esperan que en el marco de negociaciones comerciales los países en desarrollo aporten contribuciones incompatibles con las necesidades de su desarrollo, de sus finanzas y de su comercio".
Likewise he quite explicitly understands the Six Days of Creation to be just six days, each with 24 hours, which he divides into an "evening and"morning" of 12 hours each."
Del mismo modo muy explícitamente entiende los seis días de la creación como seis días, cada uno con 24 horas, los cuales divide en una tarde y una mañana de 12 horas cada una.
Some elements were quite explicitly subjective and related to a particular territory of a particular Member.
Algunos elementos son muy explícitamente subjetivos y guardan relación con un territorio determinado de un Miembro determinado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor quite explicitly in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 60 ms.